Ya tenemos el nº 40 de la revista «O’Fogaril»

Fecha de Publicación: 11/08/2017

¡Ya son 40 números!

O´Fogariill

Si tienes más de la mitad guardados tenemos una gran sorpresa para ti.

ÍNDICE

Pág. 1, LA PORTADA.

Pág. 2, EDITORIAL, ECONOMÍA.

Pág. 3, DIRECTORIO.

¡Ya son 40 números!

O´Fogariill

Si tienes más de la mitad guardados tenemos una gran sorpresa para ti.

ÍNDICE

Pág. 1, LA PORTADA.

Pág. 2, EDITORIAL, ECONOMÍA.

Pág. 3, DIRECTORIO.

Pág. 3, NUEVO CENTRO CULTURAL.

Pág. 4, NOTICIAS DEL MUNICIPIO.

Pág. 8, PROMOCIÓN Y DESARROLLO.

Pág. 13, CULTURA, TRADICIONES Y

FESTEJOS.

Pág. 17, DEPORTE Y SOCIEDAD.

Pag. 20, AYUDAS Y SUBVENCIONES.

Pág. 20, LEY DE VENTA DIRECTA.

Pág. 21, COLABORACIONES.

Pág. 27, EL RINCÓN DEL POLÍTICO.

Pág. 28, LA CONTRAPORTADA.

Pág. 28, DULCE Y AMARGO.

LA PORTADA

40 números informando

Después de seis meses desde que salió el último O’ Fogaril estamos de celebración porque llega un número muy especial ¡O’Fogaril número 40! y con él queremos proponeros un reto: reunir los 40 números de la revista, el esfuerzo tendrá su premio.

No sabemos si alguien del municipio guarda todos los números.

Si tenéis más de la mitad tendréis una sorpresa. No vamos a adelantarla. Os dejamos tiempo para que busquéis los números y los enseñéis en el Ayuntamiento. No os preocupéis porque os los devolveremos.

Esta revista en sus comienzos, cuando todavía no existían los ordenadores o por lo menos a nivel de usuario en casa, todo se mecanografiaba y se fotocopiaba, sin imprentas, sin casi medios, salía en tamaño cuartilla o A5. Más tarde salió el formato en tamaño folio o A4, de la misma forma, acompañando las noticias de dibujos, fotocopias, etc. Maquetando a mano. Noticias que se recogieron como la de la construcción del edificio de la Cruz Roja.

Más tarde se empezó a mandar a una imprenta que maquetaba y hacía casi todo el trabajo, era todo más profesional, pero duró poco, porque también se disparó su precio, buena excusa para dejar de hacerlo. Fueron etapas de otro gobierno.

Cuando volvió este ayuntamiento, el que ahora coordina, escribe, maqueta y reparte, se retomó el fogaril, con un “mínimo” gasto y muchísimo esfuerzo. De hecho revisamos ejemplares a imprimir, precios, calidades, etc. En estos números empezamos con las primeras páginas en color, contraportada y portada y más tarde, en el anterior número ya hemos puesto todo a color.

Ahora, en esta ocasión, como celebración por el número 40, hemos querido cambiar un poco el formato, convirtiéndolo en periódico.

Recordaréis que os comentamos que ahora sería semestral, con la idea de abaratar costes, utilizar los medios telemáticos para informar y también poder enfocar nuestro esfuerzo, el del consistorio, en otros temas que la ciudadanía demanda.

Seguramente nos habremos dejado algunas noticias importantes, pero debéis saber que muchas aparecen en la web Villa de Aínsa http://www.villadeainsa.com y también en el perfil de Facebook del Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe www.facebook.com/ainsasobrarbeayuntamiento. Dos vehículos que cuentan el día a día de todo lo que se hace desde la casa de todos. Por ello os invitamos a que los visitéis.

DIRECTORIO / NUEVO CENTRO CULTURAL

AYUNTAMIENTO

Plaza Mayor 1, 22330, Aínsa

Tlf: 974 50 00 02

Fax: 974 50 09 55

Mail: ayuntamiento@ainsa-sobrarbe.es

Webs: www.ainsasobrarbe.com

www.ainsa-sobrarbe.es

RADIO SOBRARBE

Dial: 99.2 y 107.5 (FM)

Tlf: 974 50 08 41

Mail: radio@sobrabe.com

C.E.I.P ASUNCIÓN PAÑART MONTANER

C\Cortes de Aragón 1-3, 22330, Aínsa

Tlf: 974 51 00 40

Mail: cpainsa@educa.aragon.es

Web: www.educa.aragob.es/cpainsa

I.E.S SOBRARBE

C\Escuela, s/n, 22330, Aínsa

Tlf: 974 50 00 56 / 974 51 00 92

Mail: iesainsa@educa.aragon.es

C.P DE PAÚLES DE SARSA

C\Escuela, s/n, 2214, Paúles de Sarsa

Tlf: 974 34 31 10

Mail: cppaules@aragon.es

BIBLIOTECA MUNICIPAL

C/ Río Soto s/n, 22330 Aínsa

Tlf: 974 34 19 17

Mail: biblioainsa@telefonica.net

OFICINA DE TURISMO

Avda. Ordesa nº 5, 22330 Aínsa

Tlf 974 50 07 67 Fax 974 50 04 07

Mail: turismo@ainsa-sobrarbe.es

RESIDENCIA DE MAYORES

LA SOLANA

La Solana, s/n, 22330, Aínsa

Tl: 974 50 08 13

Mail: resigerencia@sobrarbe.es

ESCUELA DE MÚSICA

JOSÉ MARÍA CAMPO

C/Cortes de Aragón, 1-3, 22330, Aínsa

Tlf 974 50 08 25

Mail: escuelademusicaainsa@gmail.com

Web: escuelademusicaainsa.blogspot.com.es

PARROQUIA DE LA ASUNCIÓN

C\Mayor, s/n, 22330 Aínsa

Tlf: 974 50 01 21

Mail: parroquiassobrarbe@gmail.com

Web: www.villadeainsa.com

EDUCACIÓN DE ADULTOS

C/Bajo Los Muros, 2, 1º, 22330, Aínsa

Tlf: 974 50 05 69

Mail: cpeasobrarbe@gmail.com

OFICINA DE CORREOS

Av. Ordesa 10, 22330, Aínsa

Tlf: 974 50 00 71

Fax: 974 50 00 71

COMARCA DE SOBRARBE

Av. Ordesa, 79, 22340, Boltaña

Tlf: 974 51 80 24

Fax: 974 50 23 50

Mail: comarca@sobrarbe.es

Web: www.sobrarbe.com

CRUZ ROJA (Aínsa)

Av. Ordesa s/n, 22330, Aínsa

Tlf: 974 51 00 26

Mail: ainsa@cruzroja.es

GUARDIA CIVIL

Carretera Guaso, s/n, 22330 Aínsa

Tlf: 974 50 00 55

CENTRO DE SALUD

Av. Ordesa, sn, 22330, Aínsa

Tlf: 974 50 00 30

EQUIPO DE GOBIERNO.

Alcalde: Enrique Pueyo .

Medio Ambiente, Pueblos, Promoción y Desarrollo.

1er. Teniente de Alcalde: José Luis Bergua.

Concejal de Economía, Hacienda y Empleo, Juventud y Participación Ciudadana.

2º Teniente de Alcalde: Tais Gros.

Concejala de Educación, Festejos y Asuntos Sociales.

3er. Teniente de Alcalde: José Gracia.

Urbanismo y Obras Públicas, Cultura y Deportes.

Os recordamos a todos los vecinos que podéis entrar en la web oficial del ayuntamiento para consultar los plenos y las ordenanzas municipales. www.ainsa-sobrarbe.es También está www.villadeainsa.com con noticias y eventos. Además en la siguiente website: Facebook www.facebook.com/ainsasobrarbeayuntamiento.

.. 40 números informando. .

Ya ha tenido varios formatos.

Ahora semestral.

– Nuevo centro cultural en Aínsa, pensado para todos.

. 700 mil euros con 600 metros cuadrados.

. Situado en un centro estratégico, en la zona deportiva y recreativa.

. Un proyecto apoyado por todo el consistorio.

. Se impartirán las enseñanzas de la Escuela de Música José María Campo, entre otras de las actividades a realizar.

Con el objetivo de dar respuesta a necesidades importantes en materia de cultura, se ha comenzado a trabajar en el Centro Cultural.

Hace tiempo que nos hemos dado cuenta que Aínsa adolecía de un edificio multiservicios para realizar diferentes actividades que en la actualidad se iban realizando en otros espacios como el polideportivo, la escuela, la abadía, la sala caballerizas, la sala Diputación, el jardín del museo, etc. Espacios que no siempre reúnen las condiciones más favorables, por espacio, por no estar cubierto el lugar, por su mala sonoridad… Es por ello que tras estudiar diferentes posibilidades y ubicaciones, y teniendo en cuenta lo que podría costar un edificio de estas características,

se decidió que la mejor opción era readaptar una de las naves que empleaba la brigada, el local que se sitúa junto a la biblioteca municipal.

El lugar creemos que es el propicio para que se desarrolle el dinamismo cultural que demanda nuestra villa, en el centro de la zona deportiva y social de Aínsa, junto al polideportivo, campo de fútbol, guardería y piscinas. Nos pareció el mejor sitio. Se reutiliza una construcción para convertirla en algo nuevo y completamente diferente, cuidando los detalles y en consonancia con el edificio anexo de la biblioteca.

El proyecto ya está realizado, la propuesta de las arquitectas se consultó con todos los concejales.

Ha surgido un innovador edificio adaptado a las necesidades que se desarrollar allí. Su originalidad y funcionalidad convenció a todos. La inversión cuando se realice todo lo proyectado va a rondar los 700 mil euros. Contará con 600

metros cuadrados útiles en dos plantas. Al tratarse de tanto dinero no se puede realizar en un solo año, es por ello que la idea es intentar tenerlo acabado antes de finales del 2019. Este año hemos conseguido alrededor de 83.000€ de la Diputación Provincial de Huesca, más 25.000€ de fondos propios. Los otros aproximadamente 600.000 € nos gustaría poder conseguirlos con ayudas y fondos propios en los dos próximos ejercicios.

La idea es sacarle todo el “jugo” posible al nuevo edificio, intentar compaginarlo para emplearlo como Escuela de Música, Educación de Adultos, y por supuesto también en su parte baja para espacio de congresos y actos diversos, celebraciones del pueblo como son comidas populares, encuentros y pequeños conciertos o muestras.

BOLETÍN INFORMATIVO CULTURAL DEL MUNCIPIO DE AÍNSA-SOBRARBE. DEPOSITO LEGAL: HU 164-1987

Nº 40 AGOSTO 2017 Edita y maqueta: Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe.

Contacta con la Concejalía de Participación Ciudadana.

EDITORIAL Y ECONOMÍA

– El Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe ve la luz al final del túnel.

Cuentas claras.

Se sigue esperando a que el Estado permita poder emplear los “ahorros”.

Se cumple media legislatura y las cuentas van mejor. Nos gustaría invertir más en todos los pueblos pero la ley no nos lo permite y eso que las cuentas en estos últimos años se cierran con remanente positivo.

Una limitación que de no existir ayudaría a paliar las necesidades importantes en todo el municipio.

Cumplimos la mitad de la legislatura, durante este periodo hemos intentado cerrar lo mejor posible los diferentes proyectos y temas abiertos de anteriores legislaturas y comenzar algunas de las ideas y proyectos que teníamos los distintos partidos que nos presentamos a las elecciones, priorizando en las que coincidíamos la mayoría. Nos

hubiera gustado haber podido avanzar más deprisa en muchos temas, pero como siempre, normalmente

la limitaciones presupuestarias y las dificultades burocráticas y de permisos nos obligan a ir poco a poco.

Las necesidades de los vecinos de los más de 20 pueblos habitados de nuestro municipio, de las diferentes

asociaciones y empresas, que dinamizan y crean puestos de trabajo, son grandes. Creemos que se

están haciendo cosas importantes y necesarias pero lógicamente siguen faltando actuaciones.

Los dos primeros años se han confeccionado unos presupuestos entre todos los partidos, aprobados por unanimidad, con los que de forma prudente se ha intentado apoyar actuaciones en pueblos, apoyo a diferentes asociaciones transversales y bajar en lo posible los impuestos, pero a la vez intentar que todos paguen tras una revisión catastral que este año va a tener sus primeros resultados. Y decimos prudente, porque así nos obliga el Estado. El resultado en estos últimos años es que se ha ido reduciendo la deuda a largo plazo, se han recortado y reducido a pocos

días los pagos a proveedores. Los superávits en los diferentes ejercicios han conseguido un remanente que nos vendría muy bien para cubrir parte de estas necesidades que seguimos teniendo en nuestro municipio.

Seguimos esperando que desde el Estado nos permitan poder emplear este remanente, pero mientras tanto no nos queda otra que seguir  trabajando con lo que hay, con el consuelo de que ese dinero está ahí, y por lo menos actualmente el Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe se podría decir, que lo que debe y tiene de remanente es prácticamente la misma cantidad, es decir que hoy por hoy, Aínsa-Sobrarbe está completamente saneado en lo

económico y esto es una ventaja para las actuaciones futuras y necesarias que urge realizar en nuestro municipio, ojalá en el próximo Fogaril podamos anunciar el cambio en las normas que pedimos.

– Evolución económica en el Ayuntamiento.

Los técnicos elaboran anualmente un informe económicio-presupuestario.La norma nacional obliga a cumplir parámetros y controlar gasto.El superávit sólo se puede gastar en deuda o en inversiones que generen ingresos importantes al Ayuntamiento.

Los técnicos del Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe, desde el departamento de contabilidad, presupuestos e intervención municipal, cada año elaboran un informe económico- presupuestario, para reflejar fielmente cómo evolucionan los números en la “casa de todos”. Se trata de una herramienta fundamental e imprescindible para saber de dónde partimos y hasta qué lugar podemos llegar.

Por otro lado la normativa nacional nos obliga a cumplir una serie de parámetros para tener controlados los presupuestos de todos los ayuntamientos de España y de esta forma controlar que el déficit de todos ellos no se dispare. En este punto podemos remarcar que la realidad es que esta medida está “obligando”, con estos parámetros, a que la mayoría de Ayuntamientos, los que tomamos los números en serio, terminemos los ejercicios con superávit. Se trata de cantidades que no podemos gastar y que pasen a un remanente que sólo se puede disponer de él para pagar deuda o para inversiones sostenibles económicamente, es decir, que sean actuaciones que generen ingresos importantes al ayuntamiento.

Desde vuestro y nuestro Ayuntamiento, así como en muchos de nuestro país, hace tiempo que reclamamos que tras cumplir con los “deberes” de gasto que se nos impone desde la administración central, se nos deje emplear el superávit (este último año 107.532 €) conseguido durante estos últimos años, para inversiones y actuaciones urgentes e importantes que nos piden nuestros vecinos y que aun teniendo el dinero en el banco las normas nos impiden gastarlo.

El informe es muy amplio y completo, hemos hecho una selección de los datos que nos parecen más importantes e interesantes, el informe es público, así que si alguien quiere verlo más detalladamente sólo tiene que ponerse en contacto con el Ayuntamiento.

NOTICIAS DEL MUNICIPIO

– Charla sobre depuración en Aínsa.

Los vecinos del municipio ya han pagado 500 mil euros por unas depuradoras que no se han construido.

En marzo se realizó una charla sobre depuración en la sala Diputación del castillo de Aínsa. Hubo una gran asistencia de vecinos y se pudo ver el documental de Ecologistas en Acción «La Gran Mentira». Posteriormente se realizó una mesa redonda con la presencia de Pedro Arrojo, Diputado Nacional); Eva Muñoz en representación de la RAPA que es la Red Agua Pública de Aragón; y los alcaldes de Bielsa, Miguel Noguero y de Aínsa-Sobrarbe, Enrique Pueyo.

Una mesa redonda que duró casi tres horas y dónde se habló del despropósito del plan para la privatización de la depuración de los ríos del Pirineo y de Aragón, así como de los casos particulares de los Ayuntamientos de Bielsa y Aínsa-Sobrarbe. En el caso de nuestro municipio, los vecinos hemos pagado más de 500.000 € al Instituto Aragonés del Agua para depurar nuestras aguas y de momento seguimos sin depuradoras.

– La última nevada del invierno pasado.

Nuestro municipio sin luz, con multitud de cortes y otras afecciones importanes.

A finales de marzo, justo acabado el invierno, la nieve hizo aparición en nuestro municipio dejando bonitas estampas. Desgraciadamente la realidad es más dura, de nuevo la deficiente red eléctrica que da servicio a muchos de nuestros pueblos, provocó continuos cortes de luz que complicaron el día a vecinos y visitantes.

Las eléctricas parece que se toman bastante más en serio el querer apropiarse de los saltos de agua que ya no les corresponden y «olvidarse» durante 50 años de la «energía reservada» que nos pertenece a los territorios afectados que cumplir la ley de dar un servicio correcto a todos los usuarios que «religiosamente» pagan sus recibos todos los meses.

La cobertura telefónica y las carreteras también sufrieron importantes afecciones, pero quedarse sin luz y calefacción en estos tiempos no es de recibo, estamos hablando del derecho a tener servicios básicos.

Se deber ía penalizar y multar a las empresas responsables de estas deficiencia s para ver si así se toman un poco más en serio su trabajo.

– Se celebró el primer pleno del Consejo de la Infancia y Juventud.

El Consejo ratificó los puntos del Pleno y propusieron acciones futuras que se van a estudiar.

En abril se celebró el primer pleno del Consejo de Infancia y Juventud en el que los consejeros y que había para el pleno.

En el turno de ruegos y preguntas salieron a la luz muchas ideas y propuestas a desarrollar en futuras reuniones por estos chicos y chicas que forman este Consejo de Infancia y Juventud.

Estos fueron los puntos que se aprobaron durante el pleno en el consejo y que luego fueron ratificados en el pleno ordinario del ayuntamiento por todos sus concejales.

1. Estudiar la posibilidad y viabilidad de abrir más días el pabellón y la biblioteca los fines de semana y festivos.

2. Creación de una comisión para organizar acciones para mejorar el municipio, sobre todo en el apartado de limpieza, y dotar económicamente estas posibles acciones.

3. Intentar aumentar la inversión en el parque de nabateros, bien pidiendo ayudas a instituciones supra-municipales, o aumentando, si es posible, la partida con fondos propios.

4. Creación de una comisión “cultural”, que explore la realización de algún tipo de acciones en diferentes apartados como las tradiciones, gastronomía, literatura, etc. y la posible financiación de las acciones que salgan.

5. Mejora de las infraestructuras para las bicicletas y la convivencia de todos los usuarios de los espacios públicos

6. Creación de una comisión para poder ayudar y aportar ideas en las fiestas patronales y otros eventos que se realicen en el municipio.

– Evitar la brecha digital.

La DPH invertirá 6,5 millones de euros en más de 300 pueblos de menos de 20 habitantes con el fin de reducir la brecha digital.

El Presidente de la Diputación Provincial de Huesca, Miguel Gracia, presentó a finales de abril el proyecto de extensión del servicio de la banda ancha en la provincia de Huesca. Esta acción posibilitará el acceso de los vecinos

de zonas rurales a la banda ancha de 30 Mbps. Un total de 322 núcleos de más de 20 habitantes, distribuidos en 142 municipios de las diez comarcas.

La puesta en marcha de este servicio de esta tecnología se realizará en veinte meses y el proyecto cuenta con un presupuesto de seis millones y medio de euros, desarrollándose durante el periodo 2017-2021. Uno de los primeros pueblos donde se trabajará será Sarsa de Surta.

Esperamos que esta medida sea efectiva y que por fin la banda ancha llegue a todos los pueblos del municipio, pero sobre todo en los que todavía hay problemas de conectividad.

– Continúa el saneamiento en las aguas de Coscojuela.

En esta segunda fase la Diputación ha invertido 150 mil euros de una cuantía total que asciende a más de 200 mil. El resto lo aportan vecinos y el Ayuntamiento.

Durante el mes de julio hemos podido continuar las obras de saneamiento y depuración de las aguas de Coscojuela de Sobrarbe.

El coste de esta segunda fase asciende a más de 200.000 euros, de los cuales 150.000 euros son aportados por la Diputación y el resto por el Ayuntamiento y los vecinos (a través de contribuciones especiales). En esta segunda actuación se va a instalar la depuradora y el colector de una serie de casas ubicadas en la misma calle. Esta obra tiene que estar terminada antes del 15 de septiembre y la está ejecutando la empresa local Excavaciones ACB.

El proyecto total de la obra asciende a más de 600.000 euros y el Ayuntamiento ya está buscando la financiación para poder acometer la tercera fase cuyo coste asciende a 220.000 euros y así poder completar todo el saneamiento del pueblo.

Cabe destacar que Coscojuela es uno de los pueblos que más ha ampliado la oferta turística de nuestro municipio con la apertura de hoteles, turismo rural y restaurantes con lo cual su población se ha visto incrementada notablemente.

– El colegio de Educación Infantil y Primaria de Aínsa se queda pequeño.

. La escuela se diseñó cuando Aínsa contaba con 1.200 personas y en la actualidad somos casi 2.200.

. De momento se realiza un cerramiento para ganar espacios, aunque hay un compromiso por parte de la DGA para ampliar el centro.

El aumento considerable de alumnado en el Centro de Infantil y Primaria Asunción Pañart Montaner de Aínsa ha dado como resultado quele falte espacio.

Aínsa cuenta en su municipio con casi 2.200 personas empadronadas. Cuando se inauguró este centro educativo, en el año 1989, había tan apenas 1.200 (fuente wikipedia). A esta escuela acuden además niños y niñas de otros ayuntamientos cercanos que no disponen de colegio, o que disponiendo de escuela no tienen los servicios para atender a los niños transportados (comedor y cuidadores). Esta escuela se construyó en su día para atender a unos 150 niños y en la actualidad, con el aulario y ampliaciones que se hicieron, se están atendiendo a 238 niños. El próximo curso ya serán alrededor de 250, ya que entran dos aulas en 3 años con un total de 39 alumnos y sólo sale una de sexto.

En espera de la tan ansiada y necesitada ampliación del Colegio Asunción Pañart, para la que el Gobierno de Aragón nos prometió que destinará las partidas necesarias en los dos próximos años, este verano es necesaria una actuación en el centro para poder acoger el próximo curso un nuevo desdoble en Primero de Infantil. Se consultó

con las partes implicadas, profesores, padres, ayuntamiento y DGA y se consideró que la mejor opción “temporal” era cerrar el porche del colegio para hacer una nueva sala y ampliar el comedor, algo muy necesario desde hace tiempo.

El coste de la reforma lo asumirá al 100% la DGA y se estima que puede rondar los 50.000€.

Esta obra soluciona temporalmente la falta de espacio en el centro escolar por lo cual tras varias reuniones con técnicos y políticos de Educación y constatar el complicado momento económico que está pasando la DGA, desde el AMYPA, el Claustro de Profesores y el Ayuntamiento se les propuso la siguiente opción de mejora de espacio

en el colegio, la cual la DGA se comprometió realizar según nuestro planteamiento:

Presupuesto 2017:

– Obra menor consistente en el cerramiento del porche para ganar un aula y ampliar el comedor.A desarrollarse en el verano de 2017.

– Proyecto de ampliación que parece posible en el primer semestre ejercicio 2018.

Presupuesto 2018:

– Primera parte obra de ampliación del colegio Asunción Pañart. Se podría derribar el edificio de infantil nada más acabar el curso 17-18. De esta forma se empezaría la obra en el verano del 2018.

– Colocación de dos aulas prefabricadas por el edificio de infantil. Para el curso 2018-2019.

Presupuesto 2019:

– Segunda parte de la obra de ampliación. Se finalizaría, como muy tarde, en el verano de 2019. Con estos plazos la ampliación del centro estaría finalizada para el curso 2019/2020.

– Adquisición de material sanitario para el Centro de Salud.

Casi 12 mil euros se han invertido con fondos del propio consistorio, a partir de una propuesta de los grupos de la oposición.

El Ayuntamiento de Aínsa- Sobrarbe ha adquirido material sanitario destinado al Centro de Salud de Aínsa. El valor de esta compra es casi 12.000 euros. De esta forma se cumple con la propuesta que en su día plantearon los grupos políticos PP, PAR y Cambiar Aínsa.

Con este dinero se ha dispuesto de: dos electrocardiogramas móviles, para que los profesionales puedan realizar esta prueba en los lugares donde está el paciente. Un desfibrilador moderno y equipos para medir la presión arterial. También otro tipo de utensilios hospitalarios.

En el acto de entrega del material estuvieron presentes los Concejales del Ayuntamiento, la Directora Provincial de Sanidad y el Gerente del sector sanitario de Barbastro. Estos últimos anunciaron que el Salud va a comprar un ecógrafo para los Centros de Salud de Aínsa y Lafortunada. Para poder utilizarlo, los facultativos tendrán que realizar un curso bastante completo.

Además se celebró el Consejo de Salud en el que los facultativos nos comentaron que para este verano habían conseguido reforzar los servicios sanitarios con la incorporación de nuevo personal

– Nueva barredora.

Se ha comprado una barredora paraintentar mejorar la limpieza del municipio.

En su día los partidos de la oposición propusieron la compra de una barredora industrial para ayudar en las labores de limpieza del municipio. Dicha propuesta se vio reflejada en una partida de los presupuestos para el año 2017.

Ya se ha efectuado la compra de la misma por un valor de 12.000 € . También se ha adquirido un cortacésped nuevo cuyo importe asciende a casi 5.000 euros.

– Ampliación del Parque Nabateros.

Se ha puesto el cesped y riego en 6.000 metros cuadrados de los 10.000 existentes, además de un vallado perimetral, setos de separación y otras pequeñas actuaciones.

Con un presupuesto de 40 mil euros se sacó a concurso la ampliación del Parque Nabateros.

En esta actuación se ha puesto riego y césped en 6 mil metros cuadrados de los casi 10.000 metros cuadrados de superficie.

También se ha puesto un vallado perimetral en todo el recinto y una línea de setos de separación con el campo de fútbol.

Para evitar inundaciones ante fuertes precipitaciones se colocaron conductos para desaguar el agua sobrante.

Aunque hubiese gustado poder realizar esta actuación en toda la superficie no pudo ser posible ya que la partida que había no daba más de sí.

Desde el Consejo de Infancia y Juventud, el cual ha estado trabajando y proponiendo actuaciones futuras para este parque, se pidió más dinero para poder ir acometiendo las diferentes obras ya sea procedente del Ayuntamiento o de alguna otra institución. A día de hoy estamos esperando respuesta de la DPH, la cual ha valorado muy positivamente el trabajo realizado por el Consejo de Infancia y Juventud y el consistorio.

Este verano se están realizando también mejoras en el Campo de Fútbol “El Cinca”, Centro Cultural, el Pabellón Polideportivo; sumadas a las realizadas en el Parque de Nabateros.

Todo esto, junto a las infraestructuras existentes: las piscinas, pistas de tenis y biblioteca, harán de esta zona el centro neurálgico del deporte, la cultura y el ocio de nuestro municipio.

– Cambios y mejoras en el pabellón.

Han comenzado este verano las obras de reestructuración y mejora del pabellón polideportivo.

Hace más de 30 años que el pabellón polideportivo se construyó. Durante este periodo de tiempo se han hecho pequeñas reformas: alguna sala nueva, pequeñas modificaciones en salas ya existentes, etc.

Con el aumento de la población y la diversificación en la oferta de actividades deportivas y culturales se ha visto necesaria una reestructuración de los espacios y el sanear los suelos y los baños. Unas obras que llegan ahora.

En la elaboración del proyecto de la obra se han tenido en cuenta las opiniones de los técnicos de las actividades y así se ha hecho un reparto de salas que se adapta a las necesidades actuales de las actividades que se desarrollan.

Se pasará de tener tres salas conectadas entre sí, a cinco separadas. La anterior estructura causaba molestias entre usuarios, ya que para acceder a los diferentes espacios había que pasar por delante de alguna de ellas e interrumpir la actividad realizada en ese momento. También se va a construir un pequeño office y se mejoran también los suelos y se colocan baños nuevos.

La inversión se va a realizar con la ayuda de unos 60000 € de la DPH y unos 40000 € de fondos propios. La obra se ejecutará durante los meses de verano, periodo de descanso de las actividades que coinciden con la duración del curso escolar, para que al comienzo del curso esté todo listo.

– Trabajando por el municipio.

Las actuaciones en todo el municipio no cesan, con trabajos de diferente índole. El Ayuntamiento intenta dar respuesta a las peticones de los vecinos.

Los vecinos de un municipio son parte importante en la ayuda a gestionar, planificar y desarrollar ideas para la mejora y el cuidado de nuestros pueblos. Muchas veces son ellos los que nos hacen llegar a través de mensajes y fotos averías, necesidades de limpieza en parques, poda de árboles, etc.

Aquí englobamos algunas de las actuaciones realizadas en estos meses pasados. No son todas las actividades pero sí las más destacadas.

Se han efectuado podas y limpiezas en varios lugares de nuestro municipio.

En la zona deportiva se han podado árboles que estaban muertos o crecían torcidos con peligro de caída dejando los que estaban en buenas condiciones.

Se ha resembrado césped de la piscina y en el campo de fútbol.

En otros puntos del municipio se han limpiado hierbas y árboles como en los alrededores de las iglesias de Latorrecilla, en Castejón, en Arcusa, en Camporrotuno y otros lugares de Guaso.

Estos trabajos están continuando con los desbroces en otras zonas del municipio.

Conjuntamente con los responsables que gestionan el aeródromo de Coscojuela se ha conseguido llevar luz a estas instalaciones desde una torre eléctrica cercana. Poco a poco y con estas colaboraciones se está acondicionando esta instalación que ya está reconocida por el Gobierno de Aragón y el Ministerio de Fomento.

Se ha colocado una puerta a la entrada del parque infantil que está pegado al campo de fútbol, cubriendo una demanda de familias. Los técnicos nos instaron, aprovechando los trabajos, a colocar una valla más en esa zona, pero sin cerrar de todo la entrada al parque.

Se han arreglado varias tramos con baldosas que se habían levando en diferentes aceras y que dificultaban el tránsito de peatones.

Se han reparado tapas de alcantarillado en Aínsa y en Guaso. Se habían hundido después de colocar la instalación de abastecimiento y saneamiento.

Se ha reparado el acceso al barrio el Tozal de Banastón. Muy necesario por existir peligro de accidente.

En la zona deportiva se ha trabajado rehabilitado diferentes zonas deficientes. En la entrada hacia la piscina, en las escaleras de acceso a la parte de arriba del pabellón, en la pista de tenis.

Además de la colocación de barandillas de seguridad en la escalera de acceso a la grada y en la propia grada.

– Nueva vivienda municipal en Arcusa.

Se va a invertir 60.000 euros. Será una planta baja, quedando la alta como salón social para una actuación futura.

Con una ayuda de la DPH de 51.000 €, dentro del plan para viviendas de nuevos pobladores, y otros 9.000 € de fondos propios del Ayuntamiento, se va a reformar una vieja vivienda que posee el consistorio en el pueblo de Arcusa.

Se va a dejar una única planta baja, cogiendo un pequeño local que no se podía emplear. La parte alta se va a quedar vacía para en un futuro poder añadirla al salón social del pueblo.

Con esta acción se va a conseguir sanear un edificio y tener un apartamento para facilitar la llegada de nuevos residentes a Arcusa.

– Asamblea de los Muncipios de Montaña.

Zona Zero, ejemplo como acción exitosa en zona rural. Se explicaron sus principales características.

La Asociación de Municipios de Montaña celebró durante dos días su asamblea anual con un congreso en Potes, en Cantabria. Allí se realizaron varias mesas redondas, haciendo un seguimiento de cómo van las acciones y las medidas que se adoptan para mejorar nuestra complicada supervivencia en las montañas. Alcaldes, presidentes de

las diputaciones, como la de Huesca, Palencia, Jaén, Lérida, entre otras, acudieron. Miguel Ángel Revilla, Presidente de la comunidad de Cantabria o el Senador Ricardo Canals que es el Presidente de la comisión que estudió la problemática de la despoblación en el Senado, debatieron nuevas propuestas de actuación.

Se habló que en lugar de tener una discriminación positiva en los impuestos, seguridad social, cuota de autónomos, luz, PAC, etc. Para emprendedores, productores agroalimentarios, agricultores, ganaderos, incluso municipios; lo que se tiene es una discriminación negativa, es decir, que la mayoría de servicios que se prestan, los materiales, la energía, etc. nos sigue costando mucho más caro que en las ciudades.

Un ejemplo muy claro es lo que les ocurre a los Ayuntamientos, cuanto más pequeño es un municipio menos dinero recibe del estado por persona empadronada proporcionalmente.

En una de las mesas redondas se mostraban algunas acciones que han resultado exitosas en las montañas.

En el ámbito turístico eligieron Zona Zero como ejemplo y tuvimos el honor de poder explicar a los asistentes las principales características de este proyecto, con todo lo que conlleva como los senderos, su sostenibilidad, la innovación y la especialización. Estas fueron algunas de las claves que destacamos de este proyecto.

Pero además también había otras acciones de las que destacamos las agroalimentarias, forestales o de energía.

PROMOCIÓN Y DESARROLLO

– Experiencias agroalimentarias en la Torre del Homenaje.

Se dio a conocer el funcionamiento de la venta On-line en este sector.

El sábado 11 de febrero se realizó en la Torre del Homenaje la jornada “Experiencias Agroalimentarias innovadoras

de venta online”, acto que cerraba la Ferieta de Aínsa .

En ella se dieron a conocer diferentes experiencias que están funcionando en nuestra comarca y provincia referente a la agroalimentación, así como formatos y herramientas relacionadas con la venta de este tipo de productoa través de internet.

La jornada, enmarcada dentro del proyecto de cooperación Leader “Pon Aragón en tu mesa”, analizó los pros y contras de la venta a través de Internet. Se puso sobre la mesa la oportunidad que da la venta on-line a los productores agroalimentarios para crecer, consolidarse y ampliar mercado.

Hubo también una degustación de productos locales y un taller práctico de herramientas informáticas para poner en marcha una tienda on-line.

– Sobrarbe Autóctono y Sostenible.

Producir y elaborar productos más sanos y sostenibles es la finalidad de este proyecto en el que participan cocineros, carniceros y ganaderos de la comarca de Sobrarbe.

Ponentes explicando sus propias experiencias.

“Sobrarbe Autóctono y Sostenible” es el proyecto de cooperación del que forma parte el Ayuntamiento de Aínsa-

Sobrarbe. Se participa con el matadero municipal. Se realizaron en marzo unas interesantes jornadas prácticas de innovación y optimización en el despiece y corte de carne de vaca pirenaica.

En estas jornadas participaron cocineros, carniceros y ganaderos de la Comarca de Sobrarbe, trabajando conjuntamente por producir y elaborar productos de cercanía, más sanos y sostenibles.

De esta forma los podremos disfrutar tanto los que vivimos aquí como para los que nos visitan.

– Aínsa, Alquezar y Ansó se unen y suman esfuerzos en El País Vasco.

Juntos se promocionaron en San Sebastián.

Los tres pueblos “más bonitos” de la provincia de Huesca, Aínsa, Alquezar y Ansó nos unimos en una iniciativa conjunta para promocionar nuestros pueblos y su entorno en la Feria de Turismo de San Sebastián. Tanto el

público vasco como el navarro cada vez se acercan más a visitar nuestra provincia, las mejoras en las comunicaciones han facilitado la labor y a través de este tipo de ferias hemos dado a conocer el potencial que tenemos como destino turístico de primera.

La experiencia fue muy positiva y nos sirvió para estrechar lazos con las comunidades vecinas y compartir experiencias.

– Servicio de visitas guiadas

Tres empresas del muncipio dan este servicio

En el mes de abril se puso en marcha un nuevo formato de visitas guiadas en nuestro municipio para dar a conocer mejor nuestra historia a vecinos y visitantes que lo deseen.

Para llevar a cabo este proyecto se ha contado con el trabajo de tres empresas del territorio que ya están realizando este tipo de servicio. En un principio el servicio de visitas guiadas funcionará todos los sábados del año además de algunos días sueltos (consultar el calendario del cartel) con dos pases diarios de hora y media de duración.

– Ruta de los tres dólmenes.

El Geoparque se unió a la celebración del Día de la Cultura Megalítica que fue el 30 de abril.

El domingo 30 de abril se celebró en toda Europa el Día de la Cultura Megalítica. El Geoparque Mundial UNESCO Sobrarbe-Pirineos quiso sumarse a dicha celebración. Se organizó una ruta guiada por la “Ruta de los Tres Dólmenes” que engloba los municipios de Aínsa-Sobrarbe y Bárcabo. El Dólmen de la Balanzas, el Dolmen de la Capilleta y el Dolmen de Pueyoril. Todo el recorrido discurre por espacios doblemente protegidos, el Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara y el Parque Cultural del Río Vero. En sus proximidades se encuentra el excepcional conjunto de Arte Rupestre del Cañón del Río Vero, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO. En concreto, también en nuestro municipio, están los abrigos Peña Miel con pinturas patrimonio de la humanidad.

Desde el ayuntamiento se han pedido ayudas para poder acondicionar esta ruta, el acceso y la protección de las pinturas. Una ruta con tres dólmenes y unas pinturas patrimonio de la humanidad en un parque natural se podría convertir en una ruta muy visitada y así poder dinamizar un poco más nuestros pueblos del Biello Sobrarbe.

Nacho Pardinilla, técnico comarcal, explicando la ruta.

– Visita de periodistas chinas

Realizaron una visita guiada por lo monumental de Aínsa. Son periodistas que además llevan diferentes blogs.

La intención es el conocimiento de todos estos lugares que después muestran en sus respectivos lugares. Es una promoción extra que nos dan en sus países de origen.

Lo que no es tan habitual que nos visiten de países más lejanos como en este caso de China.

En mayo, tres periodistas niponas, que también son blogueras, realizaron una visita guiada por el casco histórico de Aínsa. Les acompañaron un guía local y el Alcalde, Enrique Pueyo. Aunque la visita fue fugaz, nos hicieron saber que les encantaba todo lo que habían visto durante su estancia en Sobrarbe y esperaban poder volver pronto para seguir conociendo todos los rincones de nuestra comarca.

El Alcalde de Aínsa junto a la guía y las periodistas chinas

Cada vez es más frecuente que periodistas de diferentes países visiten nuestro municipio y comarca.

– La Zona Este de la Asociación de los Pueblos más bonitos de España se reunió en Rubielos de Mora.

Se mostraron en diferentes stands la gastronomía, las costumbres y otras singularidades de estos pueblos. Se repasó la repercusión de la asociación y se trabajó en las posibles actuaciones.

En mayo se celebró en Rubielos de Mora una reunión de la Zona Este de la Asociación de los Pueblos más bonitos de España. Estuvieron presentes en la misma: Mora de Rubielos, como anfitrión, Puertomingalvo, Calaceite, Cantavieja, Valderrobles, Morella, Sos del Rey Católico, Anento, Ansó y Aínsa.

Se dispuso de una zona de stands donde cada pueblo dio a conocer su gastronomía, costumbres, etc.

Desde Aínsa llevamos una degustación de algunos productos típicos elaborados en nuestro municipio. El stand estuvo atendido por dos azafatas vestidas con trajes cedidos por la Fundación “La Morisma”. La muestra se situó en la antigua y bella lonja del pueblo, actual patio del Ayuntamiento.

Paralelamente se desarrolló una reunión de técnicos de turismo en la que se trabajó sobre varios temas en pro del mejor funcionamiento de la Asociación y de los pueblos en sí mismos destacando los siguiente puntos: los datos estadísticos y previsiones de visitantes y plaza hoteleras cubiertas, las actuaciones en la web y redes sociales de la

Asociación y los pueblos implicados, el diseño de rutas en cada pueblo para la web y actividades en grupo, las mejoras en las oficinas de turismo como grupo así como la mejora de la imagen de los pueblos que forman la asoaciación, la creación de la imagen coorporativa, las medidas para evitar la despoblación, la información sobre la nueva central de reservas que estará en la web oficial de la asociación.

La jornada terminó con una comida de hermandad ofrecida por el ayuntamiento de Rubielos en el marco incomparable del claustro de unantiguo convento situado en el pueblo

– Seguimos trabajando por la cooperación transfronteriza optando a financiación europea.

Sería 2 millones de euros a repartir entre todos los socios durante tres años de actuaciones, financiadas por Europa al 65%.

Se han unido las poblaciones de Aínsa-Sobrarbe, Boltaña, Bielsa, Aragnouet, Saint-Lary y Arreau, la Comarca de Sobrarbe, la Reserva de la Biosfera y las asociaciones de empresarios del Sobrarbe y Zona Zero; con el objetivo de estrechar lazos y sacar adelante un proyecto de promoción y trabajo conjunto, englobado en la colaboración entre municipios transfronterizos.

Uno de los proyectos de nuestro municipio sería la construcción de un “Bike-Park” que emplearían tanto nuestros jóvenes como las familias que nos visitan.

Se espera que esta vez se pueda conseguir el apoyo de Europa, 2 millones de euros que se invertirán entre todos los socios para sacar adelante los proyectos de promoción en los que se está trabajando.

– Informadores turísticos de Sobrarbe viajaron a Francia.

Reunión conjunta en Francia de las oficinas de turismo e informadores para compartir experiencias.

Los días 22 y 23 de mayo las dos trabajadoras de la oficina municipal de turismo de Aínsa, junto con otros informadores de la Comarca de Sobrarbe y del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido asistieron a Francia. Un viaje que se organizó dentro del proyecto “Pirineos-Monte Perdido, Patrimonio Mundial “, Proyecto PMPPM2, Programa POCTEFA 2014-2010 con el fin de sensibilizar y compartir el valor universal excepcional del Bien Pirineos-Monte Perdido.

Un viaje donde se compartieron experiencias e información con compañeros de Sobrarbe y de la oficina de información de Gavarnie-Gèdre.

Es fundamental ver cómo trabajan nuestros vecinos, apoyarse y aprender unos de otros, en definitiva, formarse de primera mano para intentar siempre mejorar.

Los participantes en Francia.

– XIV Jornadas Técnicas y Feria de Bioconstrucción.

Aínsa toma el relevo de Graus en las Jornadas Técnicas y Feria de Biocostrucción. En esta ocasión llegan a la decimo cuarta edición.

Se celebraron las XIV Jornadas Técnicas y Feria de Biocostrucción.

Cogiendo el testigo de Graus, donde se realizaron las anteriores trece jornadas técnicas, nuestra población asumió el reto de organizar esta jornada y feria.

La idea es que nuestro municipio siga potenciando la sostenibilidad y el respeto a las tradiciones.

Estas jornadas fueron reconocidas por el Gobierno de Aragón con el premio de Medio Ambiente 2012.

Se reunieron más de 100 profesionales, principalmente del sector de la construcción: arquitectos, aparejadores, personal de la construcción, promotores, constructores y albañiles. También asistieron un porcentaje importante de estudiantes universitarios que empiezan a interesarse en la Bioconstrucción, y acudieron así mismo particulares interesados en el tema.

La bioconstrucción posibilita, entre otras cosas, el crear un hogar más saludable y sostenible.

Las nuevas Jornadas, herederas de las anteriores, se celebraron del 2 al 4 de junio de 2017, con un formato similar. Este año se contó, entre otros, con la presencia del reconocido arquitecto Werner Schmidt, especializado en construcción con balas de paja que vino desde Trun en Suiza. Se conocieron también cinco iniciativas emprendedoras de nuestra Comarca.

En esta edición se trató como tema principal la vida en el campo y la ciudad, y como llevar a estos hacia una vida sostenible, transitando hacia una sostenibilidad territorial.

– Sobrarverde.

Unas 300 personas asistieron a Sobrarverde.

Los días 10 y 11 de junio se celebró SOBRARVERDE primavera-verano (6ª edición) en las instalaciones del Castillo de Aínsa.

Asistieron unas 300 personas a charlas, talleres, teatros y conciertos.

Sumando a ello las personas que adquirieron productos artesanos y ecológicos en los puestos del mercadillo.

Cristina Ruiz impartió en las Caballerizas un taller de Masaje Tailandés durante toda la mañana del sábado. El ambiente fue encantador y los participantes aprendieron técnicas milenarias para obtener paz y armonía.

Por la tarde, dentro de la calurosa carpa, José Abizanda (director de los Laboratorios Karicia) explicó cómo realiza

sus “fórmulas magistrales” según la alquimia ancestral. Le siguió la actuación de la Cía. Transfronte´Risa con “Una clownferencia absurdamente saludable”, que arrancó más de una carcajada a niños y mayores. Félix Rodrigo Mora vino desde Madrid para hablarnos de los Fueros de Sobrarbe y plantas silvestres comestibles; como siempre nos dejó impresionados con sus conocimientos e investigaciones, que suelen apartarse de la “línea oficial”.

Por la noche observamos las estrellas con Ángel Bierge y Paz Serrano, matrimonio de Grañén que también impartió el Taller Permanente de Ciencia, instalado durante el sábado tarde y domingo mañana.

Nati García hizo bailar a niños, padres y madres en un Taller lleno de colorido, música y alegría (una manguera de

agua tuvo que refrescarlos en una mañana calurosa). Zee Saya Jabbar disertó con académica compostura sobre Pablo Neruda, vida y obra hasta la hora de la paella vegetariana.

Y ya por la tarde, los grupos Los pies del gato y El monstruo de las Natas repartieron festivas notas musicales; emoción y rock se aunaron para despedir esta edición y citarnos a finales de noviembre mes en el que se celebrará SOBRARVERDE otoño-invierno en Morillo de Tou.

– Mercado agroalimentario «Hecho en los Pirineos».

Organizado por la DPH, contó con 27 puestos de ambos lados del Pirineo.

La cita itinerante del proyecto transfronterizo “Hecho en los Pirineos” celebró en junio su segundo mercado con la presencia de 27 puestos, de los que 22 fueron altoaragoneses y 5 franceses.

Este mercado coincidió con Sobrarverde. Ambas actividades animaron mucho la zona del casco antiguo. Dos apuestas ecológicas que trabajan el respeto al medioambiente y lo natural principalmente.

Desde primera hora de la mañana el flujo de visitantes fue constante, alternando el espacio de los puestos de los mercados con el espacio de las Jornadas ecológicas.

El desarrollo sostenible del sector primario es uno de los asuntos base en los que se trabaja desde el Ayuntamiento, no sólo con ideas propias, también apoyando las inciativas de colectivos sociales o privados que presentan proyectos interesantes.

Por esa razón valoramos desde el consitorio como una sinergia muy positiva la celebración de los Mercados Agroalimentarios en la localidad coincidiendo con Sobrarverde. Estas jornadas propician un encuentro de personas que “buscan un alternativa diferente”.

– Sobrarbe Agrodiverso y Sostenible.

. Diferentes colectivos participan en este proyecto.

. Se realizó la primera reunión en la que se elaboró un plan de trabajo con las líneas más interesantes.

. Habrá acuerdos con propietarios de fincas demostrativas.

. También se realizarán programas de visitas educativas y didácticas a las fincas.

Con el fin de diversificar la actividad agrícola, el Grupo de Cooperación Sobrarbe Agrodiverso y Sostenible formado por la Cooperativa SCLAS, la Asociación un Paso Atrás, el CERAI, la FCQ, el Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe, el Ayuntamiento de Boltaña, la Comarca de Sobrarbe, CITA y CTA, ha sido seleccionado en la convocatoria de apoyo a acciones de cooperación de agentes del sector agrario (PDR).

El pasado 29 de junio se realizó la primera reunión del grupo en la sede de la Cooperativa SCLAS con el fin de exponer y comentar algunas de las acciones a realizar en 2017. Se trabará en la presentación del proyecto en la Expoferia de Sobrarbe en septiembre, los cursos de compostaje que serán en Aínsa en el mes de septiembre también, los cursos de formación del cultivo de la patata y la judía a celebrar en Boltaña en octubre, la prospección y la selección de variedades locales para plantaciones de frutales (manzanos), la redacción del proyecto de funcionamiento de las fincas demostrativas, el diseño de estructuras de biodiversidad (cajas nido, hoteles de insectos, setos, bandas florares, CERAI y FCQ), el establecimiento de acuerdos con propietarios de fincas demostrativas, etc.

Además en el 2018 la FCQ realizará un programa de visitas didácticas a las fincas demostrativas. puestos instalados entre el castillo y la plaza.

Reunión de trabajo en la Cooperativa Agropecuaria de Sobrarbe.

– Programa de Emprendimiento RuralSostenible.

De los 17 proyectos presentados entre las cuatro comarcas del Pirineo, 9 corresponden a Sobrarbe, de los que 3 son de nuestro municipio.

A comienzos de julio se celebró en Aínsa el acto de clausura del primer Programa de Emprendimiento Rural Sostenible, que ha finalizado diecisiete proyectos de empresas rurales sostenibles en el Pirineo.

Durante la jornada, los responsables de catorce de estas iniciativas presentaron sus proyectos a los asistentes.

Este programa ha sido impulsado por Adecuara, el Cedesor y el IAF, y englobaba a las cuatro comarcas del pirineo aragonés.

El programa se ha desarrollado mediante el uso de las Tecnologías de la Información y Comunicación con una plataforma electrónica a través de la cual los promotores han tenido formación, asesoría y consultoría del IAF. Los participantes han adquirido tanto conocimientos generales en gestión empresarial como específicos para la creación y consolidación de los proyectos.

De los 17 proyectos de todo el pirineo, 9 correspondían a emprendedores innovadores de nuestra comarca de Sobrarbe, de los que tres de ellos son del municipio de Aínsa-Sobrarbe.

El cierre del acto lo realizó la Consejera de Economía del Gobierno de Aragón, Marta Gastón.

– La Plaza Mayor de Aínsa es la protagonista de un sello de correos.

El sello es una postal en miniatura que plasma parte del patrimonio de nuestra villa medieval.

200.000 sellos de Aínsa recorrerán todo el país.

La plaza Mayor de Aínsa es una de las protagonistas en la segunda serie de sellos de Correos pertenecientes al bloque de “Pueblos con encanto”.

Las fachadas típicas, el suelo empedrado, sus soportales y la torre de la colegiata al fondo dejan patente en la imagen del sello la riqueza patrimonial que se posee. La emisión de esta serie en 2017 corresponde a Aínsa, Lastres, Calatayud y Urueña y alcanza los 200.000 ejemplares. Es una gran vía de promoción porque puede llegar a cualquier parte de España al tratarse de tarifa A, válidos para franquear una carta nacional de hasta 20 gramos.

Esta emisión quiere resaltar la variedad de pueblos con encanto que posee España y recoger el patrimonio del país.

– Festival de Música Castillo de Aínsa en su vigésimo séptima edición.

. En esta ocasión algunas de las actuaciones han formado parte de Pirineos Sur.

. El Festival Castillo de Aínsa homenajeó a cinco grandes mujeres de Sobrarbe.

. Contó con actuaciones de calle, otras gratuitas y con los ya conocidos conciertos del Castillo.

. El tiempo no acompañó en la penúltima noche y se suspendió el concierto de Muchachito.

Este año, el primer fin de semana de julio, se ha celebrado la XXVII edición del Festival Internacional de Música Castillo de Aínsa.

En esta ocasión el programa ha sido muy variado y con actos de diversa índole, resaltando el homenaje que se realizó a las mujeres de Sobrarbe, representadas por cinco féminas que han vivido la mayor parte de su vida en nuestra comarca.

Estas mujeres son Merche que vive en Aínsa y que vino desde Matute a ejercer su profesión, Catalina de Tella aunque fue rebautizada como Catalina, Trini que nació en nuestra comarca y salió fuera a estudiar a Huesca pero pudo volver a desarrollar su vida laboral aquí, Mariví de Tierrantona que fue hija de la profesora que llevó adelante la escuela en La Fueva y Mari de Banastón que ha vivido allí toda su vida y fue la primera mujer en llevar pantalones en Sobrarbe. Cinco historias que nos emocionaron.

Este año en los Festivales contó nuestro evento con la participación de Pirineos Sur, que puso en el escenario a Imelda May, una artista internacionalmente conocida.

Desgraciadamente ese día se tuvo que suspender el concierto por la lluvia y nos quedamos sin escuchar a Muchachito Bombo Infierno. Como el concierto llevaba más del cincuenta por ciento celebrado el seguro no cubrió la anulación y por ley tampoco se pudo devolver las entradas vendidas a los asistentes. Esperamos que en próximas ediciones nos acompañe más el tiempo o ver cómo se puede solucionar este tipo de situaciones.

Además también acudieron los colombianos “Los aterciopelados” y los artistas locales “Zapatiesto”, entre otros.

Por último comentar que el elenco de artistas que han acudido ha fascinado a muchos. El Festival espera repetir con artistas importantes.

En el próximo O’Fogaril daremos cuenta de los números una vez estén hechos los números con las cuentas aprobadas.

– Fibra óptica en Aínsa.

MásMóvil es la empresa que apuesta por realizarlos trabajos. La fibra es la conectividad de

datos más moderna existente en la actualidad.

La empresa MásMóvil es la encargada de realizar los trabajos.

Esta conexión es la más moderna existente en la actualidad para enviar datos, debido a su alta velocidad.

Muchas de las poblaciones pequeñas adolecen de servicios que sí tienen las ciudades. De este tema hemos hablado

muchas veces.

A veces el simple hecho de poder cambiar de compañía de teléfonos, de Internet, etc. Se hace imposible. La mayoría de empresas no quieren dar servicio e invertir en lugares en los que no consiguen grandes beneficios. Al final estas obras se hacen, muchas veces, con ayudas de administraciones públicas, ayudando así a asentar población, evitando dentro de las posibilidades la bien conocida brecha digital.

Una de las empresas que parece que apuesta por invertir en localidades es MásMóvil. Lo ha hecho ya en unas cuantas poblaciones, con resultado muy positivo.

MasMóvil presentó en el ayuntamiento una solicitud de licencia para instalar la red de fibra óptica en la localidad de Aínsa.

Desde el Ayuntamiento se ha concedido la licencia condicionada a una serie de requisitos como por ejemplo que se permitirá cables adosados en fachadas siempre y cuando ya existan de otros servicios y por supuesto lo permita el propietario.

También se permite el cruce de calles si también existen cables que los crucen y con el correspondiente permiso del titular de la vía. En este caso y en el anterior si se abrieran zanjas para enterrar los cables, esta empresa estaría obligada a colocar los suyos por las zanjas abiertas. En el casco antiguo queda prohibido los cables por fachadas o tendidos aéreos. Además la licencia cuenta con otros condicionantes.

Esperamos que pronto MásMóvil, que ha adquirido la aragonesa Embou, pueda empezar cuanto antes con los trabajos de la instalación de la red de fibra para proporcionar este servicio demandado por muchos ciudadanos.

Según comunicó MásMóvil, tenía la intención de tener esta red instalada antes de fin de año, aunque por problemas técnicos que han retrasado todo igual no puede ser. Esta conexión permitirá una velocidad de hasta 300 MB.

¿Qué es la conexión de fibra óptica?

Se trata de un filamento de material dieléctrico, como el vidrio o los polímeros acrílicos, capaz de conducir y transmitir impulsos luminosos de uno a otro de sus extremos; permitiendo la transmisión de comunicaciones telefónicas, de televisión, etc., a gran velocidad y distancia, sin necesidad de señales eléctricas.

Son el medio de transmisión por cable más avanzado, inmune a interferencias electromagnéticas.

CULTURA, TRADICIONES Y FESTEJOS

– La fiesta de San Sebastián, una tradición que debemos apoyar.

. Unas 80 personas participaron en la comida.

. A Trini Grasa le tocó el sorteo de la tarta en la Plaza.

. La brigada, concejales y voluntarios sirvieron la comida.

. No faltó la actuación infantil.

El 20 de enero celebramos la fiesta de San Sebastián en Aínsa.

Se cumplió el programa tradicional, con misa en la Iglesia de Santa María, la bendición de la caridad y el reparto de ésta en la Plaza Mayor y con el sorteo de la tarta de San Sebastián que en esta ocasión recayó en Trini Grasa.

Se realizó la comida popular en el Pabellón Municipal de El Cinca.

Este año la servían la brigada municipal, concejales y voluntarios.

El menú elegido fue una crema de calabaza, carne a la brasa acompañada de patatas asadas con alioli, y para terminar una tarta Selva Negra de laPastelería Joakyn. A la comida asistieron unas 80 personas.

Después de la comida, hubo animación infantil a cargo de Chispandora, campeonato de Guiñote y Bingo. Los Campeones del Guiñote este año fueron Maxi Baena y Alfredo Campo. Acabamos este día de fiesta con el Dúo Eclipse Musical.

Desde este boletín informativo se quiere aprovechar la ocasión para agradecer a todos la ayuda, tanto en los preparativos previos como durante los actos y después de las celebración, cuando toca recoger.

Agradecer a todos los asistentes el buen día de fiesta que pasamos.

– La Ferieta de Aínsa “evoluciona” hacia la muestra de productos autóctonos.

. El Ayuntamiento, asociaciones y empresas organizan la Ferieta. . El caldo de gallina de Sobrarbe sigue triunfando.

. Las jornadas de la trufa son parte importante en la Feria. . Alrededor de 8.000 personas pasaron por la feria.

Desde el siglo XI se tiene constancia de la realización de diferentes ferias durante el año en la Villa de Aínsa.

En la actualidad sólo quedan como tradiconales la Expoferia de Sobrarbe que se celebra en el mes de septiembre y la Ferieta que tiene lugar el primer domingo de febrero.

Este año se ha iniciado el camino de otra feria más: la de Bioconstrucción, que tuvo lugar en el mes de junio.

La Ferieta, que quizás sea la más antigua de Aínsa, durante los últimos años ha ido evolucionando hacia la muestra de productos autóctonos del Pirineo que se realiza en la actualidad; está organizada por el Ayuntamiento de Aínsa-

Sobrarbe, la Asociación Un Paso Atrás (Asociación para la defensa del patrimonio genético vegetal y animal de Sobrarbe), ASAPI, (Asociación aragonesa de ganaderos de bovino de raza Pirenaica), Asociación Turística de Sobrarbe, Asociación de Truficultores y Sociedad Cooperativa Agropecuaria de Sobrarbe, llevándose a cabo una

exposición de razas y variedades autóctonas de Aragón: vacuno pirenaico, oveja rasa, chisqueta y churra tensina, cerdo pirenaico, gallina de Sobrarbe y frutales pirenaicos y una exposición degustación y venta de trufas y derivados de ellas.

En la edición de 2017, se han realizado, entre otras actividades, una subasta de ejemplares de vacuno pirenaico y otra de gallinas de Sobrarbe y de árboles frutales de genética del Pirineo. Durante el certamen se entregaron a los niños asistentes una planta de carrasca para que la planten y posteriormente la cuiden, por ser la carrasca el árbol más representativo de la comarca. También se elaboró en una hoguera en medio de la Plaza Mayor caldo de gallina de Sobrarbe que durante la mañana del domingo fue repartido al público. Se instaló una carpa en el interior del patio del castillo para albergar Las Jornadas de la Trufa con una gran exposición y degustación sobre el mundo de la trufa: cultivo, comercialización y preparación de este sabroso hongo; también ASAPI ofreció una degustación de ternera del Pirineo. En la víspera de la Ferieta se ofrecieron unas conferencias sobre la nueva P.A.C. y la presentación del Proyecto de Cooperación “Sobrarbe Autóctono y Sostenible” junto a varios de sus promotores como la Universidad de Zaragoza, la Fundación para la Conservación del Quebrantahuesos y la Asociación de Criadores de Raza Vacuna Pirenaica; se hizo una convocatoria pública para elegir el proyecto social financiado por la cerveza Rondadora , junto a una muestra de esculturas de madera realizadas con motosierra y una exposición de arte de la obra del artista Joan Brossa.

Simultáneas a la feria tuvieron lugar la corrida de la Ferieta, tradicional carrera pedestre de caráctercomar cal , organizada por la Comarca y el CAS.

Alrededor de 300 corredores de todas la edades participaron en los diferentes circuitos que se prepararon.

También tuvo lugar la entrega de premios de la Cruz de Sobrabre y un concierto de guitarra.

El sábado día 11, como colofón de la Ferieta, se realizó una jornada de difusión y networking sobre las experiencias agroalimentarias de venta on line, con el objeto de promover entre los productores de la zona este tipo de venta.

Entre siete y ocho mil personas pasaron por la Ferieta de Aínsa en esta edición y los objetivos propuestos se cumplieron: promocionar las razas y variedades autóctonas del Pirineo, tanto vegetales como animales, estimular y favorecer la producción y venta de productos de cercanía y como último servir de escaparate de las producciones

ganadera, hortelana y la gastronomía de las zonas de montaña, promocionando y valorizando sus productos frente a la agricultura y ganadería industrializada y promover el encuentro y la colaboración con las comarcas vecinas francesas.

En la parte económica los gastos ascendieron a 11.846 euros y los ingresos a 4.423 euros, desconociéndose en estos momentos el importe de la subvención de la Diputación Provincial.

– III Edición de los Premios Cruz de Sobrarbe.

Este año los reconocimientos recayeron en José María Lafuerza y la Asociación Río Ara.

En febrero se celebró la III edición de los premios «Cruz de Sobrarbe».

Tan distinguido honor recayó en la persona de José María Lafuerza y la Asociación Río Ara cuyo premio recogió su presidente, José María Santos.

Estos premios son el reconocimiento al trabajo y esfuerzo por conseguir que el Sobrarbe y sus habitantes podamos vivir con mayor dignidad y calidad de vida, muchas gracias por vuestro grandísimo trabajo durante tantos años.

El acto fue presidido por el jurado de los premios, el alcalde,el secretario y concejales del ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe. Entre los asistentes se encontraban, aparte de los familiares y amigos de los premiados, representantes de asociaciones y ayuntamientos de la comarca, diputados provinciales, Enrique Campo, presidente de la comarca y Joaquín Olona, Consejero del Gobierno de Aragón.

– Los crespillos se repartieron en la Plaza Mayor.

La asociación “El Eco” prepara cada año unos 1.000 crespillos.

Como todos los años en marzo se celebra con gran participación la Virgen Crespillera. La Asociación de Mujeres El Eco de Aínsa es quien pone su buen hacer y dedicación en elaborarlos. Con este trabajo consiguen mantener “viva” esta tradición local.

Una vez más prepararon unos crespillos deliciosos, manjar tradicional de nuestra tierra. Alrededor de quince voluntarias cocinaron aproximadamente 1000 crespillos.

Los que los probaron aseguraron que estaban buenísimos y “volaron”.

– Se celebró el XXXIII descenso de nabatas por el río Cinca.

. Las nabatas siguen congregando a muchísima gente.

. En esta edición surcaron el río Cinca dos nabatas, una de dos trampos y otra de tres.

. El Ayuntamiento subvenciona parte la actividad con una aportación económica a la asociación de nabateros de Sobrarbe.

El tercer domingo de mayo, como marca la tradicion, tuvo lugar el descenso de nabatas por el río Cinca uniendo las poblaciones de Laspuña y Aínsa, en la que fue la edición trigésimo tercera.

Dos nabatas navegaron por el río Cinca saliendo más tarde ya que por la noche las habían soltado y habían robado los remos, por lo que hasta que no se repusieron no pudieron partir.

Por lo demás no hubo otros contratiempos que los propios de este antiguo oficio, revivido una vez al año por los  miembros de la Asociación de Nabateros de Sobrarbe. Doce intrépidos nabateros, cinco en la primera embarcación y siete en la segunda las manejaron. Los últimos, los de la grande, la de tres partes, llegaron pasadas las dos de la tarde.

Mucho público se congregó a la salida y llegada de las nabatas y también en el discurrir del descenso, en las riberas del río.

Desde hace muchos años el ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe hace una pequeña aportación económica a esta asociación para ayudarles a mantener esta tradición.

También pone a su disposición el pabellón municipal o el campo de fútbol para celebrar la comida tras el descenso.

La Asociación de Nabateros instaló en su día una nabata en el Castillo de Aínsa y hay que decir que tiene una gran aceptación entre los visitantes, siendo un magnifico pedestal para fotografiarse sobre ella.

Desde esta publicación queremos felicitar a todos los nabateros y manifestarles el apoyo para que continúen con su magnífico trabajo de revivir este oficio que en el pasado fue muy relevante en el Sobrarbe.

– Un carnaval que ya lleva cuatro años.

. Interpeñas lo organiza desde que se ha recuperado.

. Muchos niños se disfrazan y participan por la tarde en las actividades infantiles.

Hace ya cuatro años que Interpeñas recuperó los Carnavales en Aínsa. Cada año preparan esta fiesta con actividades para pequeños y grandes, con pasacalles por el pueblo, actuaciones infantiles, orquestas, cenas y

las discomóviles.

Durante la primera parte de la jornada acudieron, como es habitual, muchos niños y papás disfrazados disfrutando de lo lindo.

Por la noche no se disfraza tanta gente, y la verdad, a todos nos gustaría que la gente se animara un poco más y se disfrazara para acudir a la cena y a la segunda sesión de baile.

Es grande el esfuerzo que realizan nuestros jóvenes de Interpeñas en la organización de actividades para el pueblo y creemos que la mejor forma de agradecer ese trabajo es participando de las actividades que organizan.

– Celebración de la fiesta de Los Palacios.

. Unos ochenta kilos de caracoles se preparan.

. Desde hace unos años se da un donativo para sufragar parte de los gastos.

. Voluntarias lavan y preparan los caracoles y el acompañamiento.

HIMNO A LA SMA. VIRGEN DE LOS PALACIIOS

Cartel de estos pasados Carnavales de Aínsa.

HOY, MADRE DE LOS PALACIOS,

AINSA, FIEL, TE ACLAMA,

MIL AROMAS EN SUS MANOS,

UN GRAN AMOR EN SU ALMA.

A LA LUZ DE TU MIRADA,

LA CARICIA DE TUS MANOS,

TODOS TUS HIJOS DE AINSA

HOY NOS SENTIMOS HERMANOS.

VIRGEN DE LOS PALACIOS,

DANOS HOY ENCONTRAR

EN TI EL AMOR DE MADRE,

EN TU HIJO LA VERDAD.

CON ELLOS, TODOS, EN LA VIDA

TENDREMOS SIEMPRE AMOR Y PAZ.

HOY MADRE DE LOS…………………..

Tras honrar a la Virgen, como marca la tradición cristiana en Aínsa, todos los miércoles del mes de mayo con la Santa Misa en la ermita, llegó el día grande y otra fiesta, el Lunes de Pascua de Pentecostés o Pascua Granada.

Comenzó el día con la liturgia, acudiendo a la ermita a celebrar la Santa Eucaristía, en honor a la Santa, cantando los gozos y bendiciendo los términos, para degustar después torta y vino.

Posteriormente algunos vecinos se quedaron a almorzar en el entorno, como se ha venido haciendo siempre.

Años atrás se realizaban juegos tradicionales como carrera de sacos y otros, cuando los niños iban a la romería por ser día festivo o acudir desde el cole a la misa.

Por la tarde la fiesta se traslada a la Plaza Mayor, con un significado menos religioso, con los bailes del

Viello Sobrarbe y la degustación de los caracoles, con salsa de tomate y ajaceite.

Ese año también salieron muy buenos.

Después de “la merienda” se dio paso al baile, que remató la fiesta.

Este año el encargado de amenizar la tarde noche fue Super López.

– La Escuela Oficial de Idiomas, extensión de la de Barbastro, ya será una realidad en Aínsa.

. El equipo de Gobierno intentaba que funcionase desde el 2007, que lo llevó en su programa electoral.

. Se podrán cursar estudios de Inglés en dos niveles, el básico y el intermedio.

. Hay 60 plazas, a las que han quedado libres en junio se podrá optar en septiembre.

El día 20 de diciembre del pasado año se aprobó en las Cortes, por unanimidad, una proposición de CHA y PSOE para implantar una extensión de la Escuela Oficial de Idiomas “Rio Vero” de Barbastro en Aínsa.

Las clases se impartirán en el Instituto de Educación Secundaria Sobrarbe por las tardes, el lunes y el miércoles, una vez que finalicen las clases del instituto.

Afortunadamente, se ha conseguido financiación para poder poner en marcha este proyecto y ya se han realizando las prematriculas para este curso próximo. Se van a ofertar dos niveles de Ingles, el básico (con treinta plazas) y el intermedio (con el mismo número de plazas). Ya se han realizado en Barbastro pruebas de nivel para los interesados y también se abrieron y cerraron las matrículas del primer periodo. En septiembre, del 1 al 20 si todavía quedaran plazas aún se podrían matricular los interesados. Para másinformación la web de la Escuela.

Web de la EOI (Escuela Oficial de Idiomas) de Barbastro en www.eoibarbastro.org

– IV Edición del Pirineos Jazz Festival.

 . Arrancó el 13 de julio en Aínsa, aunque la mayoría de conciertos tuvieron lugar en Morillo de Tou.

. Acogió la presentación en Morillo, por tercera vez, de la Muestra de Cine más pequeña del mundo a celebrar en Ascaso.

. Ha sido la cuarta edición de este festival de jazz.

Esta edición arrancó el jueves 13 de julio en la Villa Medieval de Aínsa con la banda “Dixieland Blues” que hizo que los visitantes de este magnífico entorno se sintieran transportados por unos momentos al barrio francés de Nueva Orleans.

Numeroso público siguió a esta banda por las calles del casco histórico.

A las 22.00 h. en Morillo de Tou tuvo lugar la presentación de la VI edición de la Muestra de Cine de Ascaso. Por tercera vez Ascaso y Morillo de Tou unieron sus esfuerzos.

Ambos eventos nacieron con el objetivo de dinamizar la oferta cultural del Sobrarbe, así como para poner el foco en el problema de la despoblación. A continuación, se proyectó la película documental “Omega”.

Al final de la jornada pudimos disfrutar de nuevo con la “Dixieland Blues” y los bailes espontáneos de las alumnas de la Academia Foss, alojadas en el pueblo recuperado, y la sorprendente actuación del bailarín de break dance, Bboy Rive, también responsable de la Biblioteca de Morillo de Tou.

El viernes 14 pudimos disfrutar de la presencia de Renzi/Weinstein/Kamaguchi. Este trío se ha vuelto a reunir en 2017 para hacer una gira europea, siendo Morillo de Tou y Zaragoza las dos únicas actuaciones españolas de dicha gira.

Para el Pirineos Jazz Festival es obligado dedicar al menos un día a la voz femenina y en esta ocasión fue la vocalista y artista multidisciplinar  Anna Mir quien nos emocionó de principio a fin la noche del sábado 15 de julio.

El otro elemento obligado para el festival es la participación de los niños en el concierto didáctico. Este evento supone la íntima conexión del centro de vacaciones con la música jazz.

La cuarta edición del Pirineos Jazz Festival presentó en su última jornada el aspecto más africano del jazz.

Los niños cantaron una canción en suajili, interpretaron algunos temas de percusión africana e incluso se atrevieron a emular la danza zulú. El concierto del domingo 16 de la Monkayo Jazz Band contó de nuevo con la presencia del bailarín “Bboy Rive”.

La organización quiere resaltar el incremento de público respecto a ediciones anteriores, lo que hace sentirnos optimistas de cara a próximas ediciones. La organización del festival quiere agradecer la colaboración de la Diputación Provincial de Huesca, el Ayuntamiento de Aínsa- Sobrarbe y del resto de colaboradores.

– Éxito de participación en el Certamen de Cuentos y Relatos Junto al Fogaril.

. Más de setecientos relatos optan al primer premio del Certamen de Cuentos y Relatos Junto al Fogaril.

. Se va a editar un libro con todas las obras ganadoras de las diez ediciones.

. Más de 100 lectores realizarán el expurgo del que saldrán las obras que leerá el jurado profesional.

714 relatos breves se han presentado a la X edición del Certamen de Cuentos y Relatos Junto al Fogaril que en este año 2017 cumple su década de existencia. Un número de obras presentadas muy superior a cada una de las ediciones anteriores y en el que se ha notado la novedad de poderse entregar los trabajos en formato digital.

Dado el volumen de obras recibidas, la organización se ha visto obligada a ampliar el número de voluntarios que realizan el primer expurgo, pasando de los 20 de las ediciones anteriores a 105 en la actual.

Este concurso es de temática libre y contando con un accésit para las obras escritas en aragonés, denominado José Antonio Labordeta.

Labordeta fue pieza esencial del concurso en sus comienzos, formando parte del jurado.

Los relatos en otras ediciones han ido por temáticas muy variadas, algunas de rabiosa actualidad, despertando

en el lector emociones de todo tipo, desde la intriga al odio, pasando por humor y la risa, sin descartar el amor, este último muy recurrente para muchos escritores.

Las obras preseleccionadas serán valoradas por un jurado profesional, relacionado con el mundo de la cultura, la escritura y la propia organización.

Para el décimo aniversario el jurado estará compuesto por Oscar Sipán, Irene Abad, Antonio Vila, Mariano Coronas, Anchel Conté, José Ramón Biescas y Estela Puyuelo, entre otros.

Hay que destacar que además de los voluntarios, el jurado, la organización (Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe y Asociación Cultural Junto al Fogaril), también colaboran la biblioteca municipal, el Centro de Vacaciones Morillo de Tou, CCOO, la DPH y la Comarca de Sobrarbe.

Mientras la labor de todos sigue su curso, la organización trabaja en la edición de un libro que recogerá las obras, cuentos y relatos, ganadoras de estos diez años. Este libro se sumará al ya editado en el año 2008, “Las flores de la señora Lupe”, con las obras ganadoras y finalistas de la primera edición del certamen.

La entrega de premios está prevista para el 28 de octubre en Morillo de Tou. como en otras ocasiones contará

con la actuación de Alfonso Palomares, actor de Oregón Televisión que ha participado en la entrega de galardones en algunas ediciones.

El listado de obras admitidas pronto estará disponible en la web villa de Aínsa, al igual que las finalistas en el mes de septiembre, una vez realizado el expurgo por los lectores voluntarios.

El primer y segundo premio conseguirán 800 y 250 euros respectivamente.

Por otro lado el accésit José Antonio Labordeta a la mejor obra escrita en lengua aragonesa obtendrá 400 euros.

DEPORTE Y SOCIEDAD

– Irinel nos escribió.

En su carta nos cuenta su encuentro con la escuela de judo del CAS, así como unas pinceladas de su carrera deportiva.

Uno de nuestros mejores deportistas del municipio a nivel internacional, Irinel Chelaru, nos enviaba una crónica de su encuentro con nuestros jóvenes judokas.

Queremos agradecer a Irinel el transmitir la pasión, los valores y el esfuerzo en el deporte. Quien sabe si en el futuro tendremos algún deportista más que le acompañe por todo el mundo.

Esta fue la crónica de la jornada de convivencia: “Hola, hace unos meses estuve disfrutando dando una clase de judo junto a mi antigua entrenadora Eva Cuenca a los actuales practicantes de judo de la Comarca .Ha sido un día emocionante y gratificante al mismo tiempo, recordando mis propios pasos por el mismo tatami. El camino que

hace años me parecía todo cuesta arriba, mirando atrás lo veo diferente. Sí, tras años de perseverancia y mucho esfuerzo veo que los sueños son para cumplirse. La clase con los pequeños, ha sido inimaginable, llena de juegos captándoles la atención y muy divertida. He podido disfrutar con ellos de la inocencia y disfrutar por las ganas que ponían para saber y aprender más judo. A continuación, a los mayores les he podido enseñar algunas técnicas, incluso contándoles mis experiencias en casos similares de competición. Ha sido un día memorable para mí, y os doy las gracias por poder compartir estos momentos con mis ainsetanos.

Volveré con muchas ganas más veces para disfrutar en familia con los judokas del CAS”.

– Se han colocado aparatos de gimnasia para nuestros mayores.

Se han instalado en diferentes barrios, después de consultar con el personal que trabaja con los mayores, con la asociación La Solana y con los técnicos.

Tras la aprobación de la compra de aparatos de gimnasia para nuestros mayores se pasó a hacer dos consultas: la primera, nos reunimos con el personal que trabaja con la tercera edad para saber que tipo de aparatos eran los más adecuados y segunda, les consultamos a los miembros de la Asociación de Mayores La Solana la ubicación de los mismos.

Y por fin en mayo se dispuso su colocación en los diferentes puntos indicados: parque José Antonio Labordeta, jardín de la antigua Escuela de Música, en la avenidaSudiera, etc.

Esperamos que con esta acción se mejore la condición física y la salud de todos sus usuarios y que estos ejercicios se conviertan también en un rato de ocio.

– El CAS otorgó los reconocimientos del 2016 en el día del club.

Claudia Valero, la Escuela de Judo y Antonio Fumanal, fueron los premiados.

A finales de Mayo dentro de los actos del día del CAS se realizó la entrega de los Reconocimientos del CAS 2016. Los premiados este año fueron: al mérito deportivo Claudia Valero, al mérito colectivo la escuela de Judo del CAS, a la trayectoria deportiva a Antonio Fumanal de casa L´Albeitar de Aínsa.

Nuestras felicitaciones y enhorabuena para todos ellos.

Agradecemos especialmente el buen hacer de nuestra escuela de judo que dinamiza y trabaja con muchos jóvenes y no tan jóvenes de nuestro municipio, inculcando importantes valores saludables y deportivos en todos ellos, así como numerosos éxitos a nivel de resultados en competiciones por toda España.

– La Transpyr un año más paró en Aínsa.

Una muy buena promoción de nuestro territorio.

De los 400 corredores, el 60% eran de fuera de España.

Un año más la Transpyr durmió en Aínsa. Casi 400 corredores de todo el mundo disfrutaron de su paso por Sobrarbe aprovechando muchos senderos de Zona Zero. Para casi todos los participantes, el último tramo de etapa desde la collada de Ceresa hasta Aínsa, fue el tramo más divertido de los primeros cuatro días y con más de 500 km que llevaban en sus piernas.

Agradecer a todo el equipo organizativo que año tras año cuenten con nosotros como final de etapa, consiguiendo una importantísima promoción del territorio además de ingresos directos en muchos establecimientos de nuestro municipio. Como la mayoría de los corredores son extranjeros la promoción se multiplica fuera de nuestras fronteras, el año que viene nos volvemos a encontrar.

.

– La Gran Trail Sobrarbe congregó a casi 700 atletas.

Tras nueve años consecutivos, a partir de ahora pasará a realizarse cada dos años.

Novena edición de la Gran Trail Sobrarbe. Casi 700 participantes, más acompañantes, nos visitaron el último fin de semana de junio, para recorrer los más de 70 kilómetros que separan Aínsa de Bielsa por senderos GR y PR. Agradecer la gran labor del Club Atlético Sobrarbe en la labor de promocionar el deporte entre nuestros vecinos, dar a conocer los encantos de nuestra comarca y sobre todo mantener nuestros senderos. El evento volvió a ser un éxito de participación y satisfacción de todos los corredores.

El año que viene tocará descanso puesto que a partir de ahora pasará a ser una carrera bianual.

Este año contó con la novedad del patrocinio de nuestra empresa más grande e internacional, Centraldereservas.com, como siempre ayudando lo máximo posible a las iniciativas municipales y comarcalesFoto: Miguel Gil. Imagen de la salida de la Ultra.

– Campaña por un municipio más limpio.

Los jóvenes realizaron una quedada para recoger basura y sensibilidar a la población sobre la importancia de no ensuciar el medio que nos rodea.

El Consejo de Infancia y Juventud organizó en junio una campaña de sensibilización por un municipio limpio. Pese al calor abrasador que hacía ese día se realizó la «quedada» simbólica para sensibilizar a vecinos y visitantes sobre las malas costumbres de no recoger nuestros residuos. Se acumuló una cantidad importante de papeles, bolsas y sobre todo colillas en varios espacios públicos de Aínsa. Nuevamente nuestros jóvenes dando ejemplo con acciones, esperemos que la jornada cumpliera con su objetivo: sensibilizar a la población sobre el cuidado y respeto del medio ambiente.

– Activa , nuestros jóvenes siguen formándose y divitiéndose en verano.

125 niños se han apuntado en esta edición.

La llegada del verano viene acompañada, como cada año, de una nueva edición de Activa.

La escuela de verano tiene este año como hilo conductor la música; muchas de las actividades girarán en torno a esta temática, confección de instrumentos, bailes, conocer los diferentes estilos musicales y las costumbres de muchos rincones del mundo, etc. También se realizarán excursiones, actividades deportivas y acuáticas, talleres creativos, etc.

En la presente edición nos acompañarán 125 niños y niñas de 3 a 11 años en los diferentes turnos de los meses de julio y agosto.

– Se abrieron las piscinas municipales de Aínsa.

La novedad de esta temporada es la posibilidad de adquirir un bono de diez baños. Este abono se suma a los anteriores ya existentes: los de temporada, los mensuales y los familiares.- 

El sábado 24 de junio se inauguró la temporada de piscina en nuestro municipio. Las altas temperaturas que nos acompañaron durante esos días hicieron que el inicio de la temporada tuviera muy buena acogida por los usuarios de las piscinas municipales de Aínsa.

En el verano de 2016 las piscinas contaron con 850 abonados en total, entre bonos individuales y familiares. Durante el mes de julio de la presente temporada de 2017 ya contamos con casi 600 abonados que disfrutan de estas instalaciones en un entorno privilegiado.

Como novedad en los bonos se ha introducido este año el bono nominal de 10 baños que los usuarios podrán utilizar en los diez días que prefieran de la temporada.

Los cursos de natación para niños de 3 a 12 años también se han ofertado esta temporada, con el objetivo de que los niños y niñas se familiaricen y disfruten del medio acuático. Para adultos existe la oferta de cursos de perfeccionamiento y Aquafitness para poder seguir disfrutando de las actividades deportivas.

– I Giant Trail Zona Zero.

. Es un evento organizado por Zona Zero en la que colaboran las marcas y revistas más importantes del sector de la BTT.

. Una prueba no competitiva que busca el reto personal.

. A través de la Giant Trail Zona Zero se podrán descubrir los recorridos menos conocidos.

I Giant Trail Zona Zero “La Batalla del Inframundo”

Se trata de una prueba no competitiva que busca el reto personal, recorriendo lugares menos transitados o más desconocidos

de Zona Zero. El próximo 23 de septiembre se celebrará la I Giant Trail Zona Zero “La Batalla del Inframundo”.

Se trata de otro evento organizado por la Asociación Empresarial Zona Zero y que cuenta con la colaboración de las marcas y revistas especializadas más importantes de España en lo que respecta a la BTT.

La I Giant Trail Zona Zero ” La Batalla del Inframundo”, es una prueba no competitiva de carácter ultraenduro en la que prima, por encima de todo, el ambiente festivo y el reto personal. Una prueba destinada a aquellos que busquen vivir una aventura sin igual, recorriendo los parajes más desconocidos de Zona Zero.

La prueba además se podrá disputar con bicicleta eléctrica, existiendo además una categoría de parejas mixtas.

El recorrido está basado en la legendaria y temible ruta llamada “Viaje al Inframundo”, en la cual se han incorporando sorpresas y algunas bajadas desconocidas.

No faltará el ambiente medieval para esta gran gesta en un territorio plagado de vestigios medievales.

Habrá guerreros, personajes del inframundo, reyes y reinas y hasta el mismísimo Gonzalo I, rey de Sobrarbe y Ribagorza quien hará entrega a los ganadores de la codiciada espada.

– Clinic Promesas de fútbol Aínsa-Sobrarbe.

. 74 han sido los participantes en la primera edición del Clinic Promesas de fútbol Aínsa-Sobrarbe.

. 11 Días de trabajo basado en técnica, habilidad, trucos, etc.

. Han sido enseñados por monitores especializados.

Seguro que a más de uno de los 74 participantes la Iª edición del CLINIC PROMESAS DEL FÚTBOL AÍNSA SOBRARBE se les ha pasado “volando”. Los entusiastas de este deporte han aprendido durante los once días que ha durado el campus técnicas, habilidades y trucos de la mano de monitores especializados. Todos esos conocimientos los fueron poniendo en práctica en la liga Clinic Promesas del Fútbol. El último día del campus se disputó la final entre los equipos de Inglaterra y Girona llegando al final de los 90 minutos con empate a 1 y resolviéndose el encuentro en una emocionante tanda de penaltis a favor de la selección inglesa. A continuación el equipo vencedor se enfrentó al cuerpo técnico demostrando este último que no le gusta perder ni a las canicas. Tanto niños como padres disfrutaron de una merecida merienda.

Como despedida se les entregó a todos los participantes varios regalos y una medalla como recuerdo de su paso por el campus CLINIC PROMESAS DEL FÚTBOL AÍNSA-SOBRARBE.

AYUDAS Y SUBVENCIONES / LEY DE VENTA DIRECTA

– El Ayuntamiento cuenta con ayudas para subvencionar fiestas y actividades de las diferentes asociaciones y colectivos.

. En los pueblos del municipio las ayudas para sus fiestas suman 45.000€, 35.000€ Aínsa (1.700 empadronados) y 10.000€ el resto de los pueblos (500 empadronados).

. Las asociaciones de vecinos y otras culturales, sociales, deportivas, etc. son el alma máter de las actividades desarrolladas .

No nos cansamos de decir que gracias a nuestras asociaciones y colectivos Aínsa-Sobrarbe tiene un dinamismo y una oferta de actividades para todo el mundo fuera de lo normal.

Nuestro ayuntamiento, en la mayoría de los casos, sólo ejerce como “acompañante” o “facilitador” de todas las actividades, eventos, fiestas, etc. Que se organizan.

En muchas actividades se apoya, se les deja material, instalaciones, en definitiva diferentes recursos e infraestructuras y logicamente en otras se les ayuda económicamente, dentro de las características y las propias posibilidades del ayuntamiento según el presupuesto y las peticiones que tenemos.

Siempre hemos pensado que la ideas que surgen de los colectivos suelen tener más seguimiento, más relevancia y en definitiva más participación.

Que son estas asociaciones las que en muchos momentos “tiran del carro” y dan a conocer la vida cultural, social, deportiva, etc. que se va desarrollando.

Desde ya el año pasado, por primera vez, y por unanimidad de todos los concejales, hemos establecido también unas ayudas al 80% para nuestras asociaciones. Cuando hablamos de asociaciones nos referimos tanto a las de vecinos de muchos pueblos, que se encargan de organizar la diferentes fiestas de nuestros pueblos y otros actos culturales, así como de las asociaciones sectoriales que organizan y dinamizan eventos, tanto para nuestros

visitantes como para nuestros vecinos. Estas ayudas están abiertas a cualquier asociación de nuestro municipio o de fuera de éste que resarrolle actos en nuestro municipio favoreciendo a nuestros vecinos.

El importe de las ayudas asciende a 25.000 €; 10.000 € para las fiestas de los pueblos excluyendo a Aínsa (que ya tiene su partida propia de 35.000 € para sus fiestas) y 15.000 € para las diferentes asociaciones dinamizadoras.

Os dejamos las concesiones de este año aprobadas en pleno de nuevo por unanimidad.

– Aprobada la Ley de Venta Directa de Productos Agroalimentarios.

. La Ley se empezó a tramitar a propuesta de nuestro Ayuntamiento y la FCQ.

. El coordinador de la ley fue nuestro Alcalde, Enrique Pueyo.

Aprobada la ley de venta directa de productos agroalimentarios de Aragón.

El pasado mes de junio y en un tiempo récord, se aprobó en las cortes de Aragón por unanimidad de todos los grupos parlamentarios, la ley de venta directa de productos agroalimentarios de Aragón. De esta forma nos equipararnos a otros países como Francia y otras comunidades como por ejemplo Navarra y Cataluña. El coordinador de la ley fue nuestro alcalde y recogía una propuesta que se realizó hace dos años entre la Fundación de la Conservación del Quebrantahuesos y el Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe para que se iniciaran los trámites del anteproyecto de ley. La consejería recogió la propuesta con muy buen agrado, se puso manos a la obra y realizó un proceso muy participativo donde tuvieron cabida los agentes y personas que querían aportar sugerencias y propuestas al texto. Lo que ha recogido la ley es lo que se venía realizando en las zonas rurales durante muchos años atrás: la venta de productos caseros, como queso, huevos, miel, hortalizas u otros alimentos. Asírecoger en un marco legal esta posibilidad de venta realizada directamente por los productores en sus explotaciones, en ferias o establecimientos locales.

Una oportunidad para diversificar y complementar la economía en el mundo rural creando empleo sostenible.

Con esta ley nuestro alcalde manifestó que se puede combatir la despoblación y defender la gente que produce en nuestros pueblos y quiso dedicar su intervención a sus padres que realizan este tipo de actividad. A buen seguro será una ley importante que se tiene que desarrollar hasta final de año con los reglamentos de cada producto.

Para nosotros es un orgullo que una nueva ley surja a propuesta de nuestro ayuntamiento, y más si esa ley es para ayudar a asentar población en los territorios de montaña , ojala salgan cuanto antes los reglamentos y puedan ayudar en la práctica a todos los que quieran vender los productos que producen. Si esto lo conseguimos, se habrá demostrado que es posible cambiar las cosas con el trabajo y colaboración de muchos ciudadanos, solo hay que proponérselo y trabajar duro en ello.

COLABORACIONES

– Proyectos de desarrollo rural, social y ambiental en la comarca de Sobrarbe.

Fundación para la Conservacióndel Quebrantahuesos

La FCQ y el Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe apuestan por el desarrollo sostenible en el mundo rural. A lo largo de 2017 se desarrollarán diferentes programas de desarrollo rural, social y ambiental en la comarca de Sobrarbe.

Iniciado en 2016, el proyecto Sobrarbe, Autóctono y Sostenible formado por un Grupo de Cooperación: ASAPI, Ayuntamiento de Aínsa, FCQ, Universidad de Zaragoza y Asociación Empresarial Turística de Sobrarbe, realizarán acciones con el fin de incentivar el consumo de carne vacuno raza pirenaica km 0 y facilitar al mismo tiempo el mantenimiento del comedero de aves necrófagas del Municipio de Aínsa, cerrándose así un círculo de desarrollo y sostenibilidad que engloba ganadería, restauración y conservación del medio ambiente (financiado por el Programa de Desarrollo Rural-PDR- del Gobierno de Aragón).

Aprobado en 2017 el Grupo de Cooperación Sobrarbe Agrodiverso y Sostenible, formado por SCLAS, Asociación un Paso Atrás, Centro de Estudios Rurales y Agronómicos Internacional (CERAI), FCQ, Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe,

Ayuntamiento de Boltaña, Comarca de Sobrarbe, el Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón (CITA) y el Centro de Transferencia Agroalimentaria (CTA), tiene por objetivo diversificar la actividad agrícola en la Comarca. Durante este año se realizarán diferentes acciones: cursos de compostaje (Aínsa, septiembre 2017), cursos de formación del cultivo de la patata y judía (Boltaña, octubre 2017), prospección y selección de variedades locales para plantaciones de frutales (manzanos), redacción de proyecto de funcionamiento de las fincas demostrativas, diseño de estructuras de biodiversidad (cajas nido, hoteles de insectos, setos, bandas florares, CERAI y FCQ), establecimiento de acuerdos con propietarios de fincas demostrativas, etc.

También en 2017 se ha puesto en marcha el proyecto Pirineos Bird Center a través de las ayudas Leader (CEDESOR). La FCQ y la Comarca de Sobrarbe trabajaran en la creación de un innovador producto de ecoturismo vinculado a la ornitología y a la observación de aves necrófagas, con el fin de que la Comarca se convierta en uno de los mejores destinos turísticos de los Pirineos y de Europa. Para ello y desde el Eco Museo de la Fauna Pirenaica del Castillo de Aínsa como punto de información, se pondrán en valor cinco rutas ornitológicas en los municipios de Aínsa-Sobrarbe, Tella-Sin, Plan, Pueyo de Araguas y Puértolas.

Se siguen desarrollando actividades vinculadas al acuerdo de custodia del territorio entre la FCQ y el Ayuntamiento de Aínsa. En 2016 destacaron la gestión del comedero de aves necrófagas, el mantenimiento del Eco Museo Centro de Visitantes Castillo de Aínsa (declaración del Parque Zoológico, sustitución de la iluminación del edificio en leds de bajo consumo, ayuda y asistencia logística en diferentes eventos municipales desarrollados en la sala DPH, etc.), actividades de educación ambiental con escolares de la Comarca de Sobrarbe, celebración del día europeo de la Red Natura 2000, propuesta y gestiones para la aprobación de Ley de venta local de productos agroalimentarios en Aragón, ayuda en la organización de la Ferieta ganadera de Aínsa y Expoferia de Sobrarbe, colaboración en la organización del seminario de historia y arqueo mercado “MarchusVilleAinse”, participación y organización de las jornadas de Turismo Sostenible, asesoramiento en temas de depuración ríos del Municipio, reunión y propuestas asociación de pescadores de Sobrarbe, preparación de solicitudes de ayudas para proyectos ambientales, etc.

Por último para 2017 se ha conseguido que la DPH financie con una subvención actividades de educación medioambiental: proyecto difusión de los valores naturales de la Red Natura 2000 del municipio.

– Talleres de Expresión.

NatiGarcía.

Los Talleres de Expresión, Un curso lleno de corazón y de Planetas muy Imaginarios.

Gracias a tod@s l@s niñ@s y familias que han participado de un nuevo año en los talleres… Como cada año intento transmitir a las niñas y niños, el respeto hacia los demás, respeto al medio natural que nos rodea, el conocer los derechos de las niñas y niños con esos corazones para la infancia.

Con El Proyecto “el Laberinto del Corazón”, hemos cuidado los corazones.

Abrimos las puertas de los Talleres a las familias, realizamos juegos afectivos para fortalecer los vínculos familiares, una oportunidad para compartir con vuestras hijas e hijos una sesión diferente, enriquecedora, divertida y relajante para ambos.

Las más mayores del los Talleres de Expresión, realizaron un montaje de Expresión Corporal, dentro del proyecto “El Laberinto del Corazón “. Titulado: Las Guardianas y diosas de la Naturaleza en el laberinto del Corazón. El Mundo estaba lleno de amor, las Guardianas y Diosas de la Naturaleza se encargaban de repartir amor, dulzura, alegría y esperanza a cada uno de los humanos que habitaban el Mundo.

Pero algo insólito pasó un día el corazón de las Diosas y Guardianas empezó a pararse y sus corazones dejaron de latir. ¿Qué pasará? ¿El mundo sin Amor es posible? ¿Y los Humanos podrán sobrevivir sin amor?

El mes de marzo los talleres nos trajeron las Noches Mágicas, para los más pequeños asistieron al concierto “a la Luz de la Luna”.

Los niños y niñas de tres años junto con sus padres y madres, viajaron al Planeta Imaginario: Taller Sensorial Galáctico, el Planeta Imaginario, un planeta lleno de luz, objetos extraños, que se encontraron en su interior.

Y para todas las familias, en la Noche Mágica, de los Farolillos y las Estrellas, donde conocimos a La Dama Blanca y a su amigo Mun… un pasacalle por el Río Cinca.

En marzo también celebramos el día del Teatro, con los Teatrillos de los planetas imaginarios, pudimos ver: “La Vuelta al Universo entero”, un montaje de Expresión Corporal, titulado: “Otros Mundos”, “Las Chicas espaciales en busca de aventuras intergalácticas”, La Nave Aurora. Salva a la Tierra». «La Fantasía Galáctica”.

Y sin darnos cuenta, llegó otra fiesta, el día del juego donde celebramos en familia, con el titulo ¡Jugar es puro deseo de vivir la vida!

Y el juego nos trajo el mes de junio el más caluroso de la historia de los Talleres, donde pudimos refrescarnos y jugar con el elemento agua… despedidas, besos, abrazos… deseando un verano feliz, lleno de aventuras, diversión, muchos baños en el río, en la piscina, con los abuelos, viajando…, y con la mirada puesta en las obras que van a realizar en el pabellón, en la clase de Expresión también reformada… curso 2017-2018 será una nueva etapa ya que cumpliremos 15 años junt@s , solo decir gracias, gracias a tod@s las familias… la vuelta será como respirar aire limpio y renovado .

Solo me queda desearos feliz verano, que sea un verano muy azul, azul de cielo, azul de mar, azul turquesa… Besos muy azules.

Nati G.G. Directora y Facilitadora de los Talleres de Expresión.

Contacto: talleresdeexpresión15@gmail.com

– Fondo Documental de Arte Contemporaneo Miguel Marcos.

Lía Rebeca Caraballo.

Ante todo agradecemos a la población de Aínsa el apoyo que nos ha dado en esta nueva fase del Fondo, a los directores y profesores del Instituto IES Sobrarbe y del Colegio Público Asunción Peñart por entender la labor de divulgación y refuerzo que podemos aportar a las actividades de los centros educativos; al alumnado de ambos centros por haber acudido y disfrutado de las visitas guiadas pautadas durante la exposición de Joan Brossa, todos

nuestros niños y jóvenes tuvieron un comportamiento ejemplar y estamos seguros que gran parte de la información

sobre arte contemporáneo y sobre la obra de Brossa que pudimos compartir quedará en su memoria porque fue asimilada de la mejor manera que existe: interactuando y preguntando todo aquello que les intrigaba; a la Asociación

Cultural La Solana por su estímulo e implicación en el proyecto; a todos aquellos que visitaron la muestra y a los que vinieron de otras latitudes, colegios e institutos y público en general, porque fueron nuestra mejor publicidad; a los medios de comunicación de la Comarca y a las Oficinas de Turismo, tanto de Aínsa como de la Comarca, por la difusión del evento. Agradecemos especialmente al Ayuntamiento de Aínsa y a la Diputación Provincial que han

entendido la singularidad que aporta el Fondo Documental a Aínsa, la relevancia dentro del panorama cultural de Aragón y la proyección que un proyecto como éste puede tener tanto en el ámbito nacional como internacional y, sobre todo, a Miguel Marcos tanto por la donación que dio pie a la creación del Fondo como por haber cedido en calidad de préstamo las obras que conformaron la exposición de un creador contemporáneo de la talla de Joan Brossa, al hacerlo nos permitió, además, ser los primeros en todo el mundo en celebrar el centenario del nacimiento

del artista.

Para los que todavía no lo conozcan, el Fondo Documental de Arte Contemporáneo Miguel Marcos está ubicado en la planta alta de la Biblioteca de Aínsa y tiene la misión de custodiar y preservar material bibliográfico dedicado al arte producido a partir de la década de los sesenta del siglo pasado. Sin embargo dada la peculiaridad que contempla el arte contemporáneo de incorporar a su hacer diferentes ámbitos del conocimiento así como también de buscar referentes en lo acontecido antes de estas fechas y dichas conexiones son indisolubles y no se entienden unas sin las otras, el Fondo también incluye en su material de custodia, aunque en menor cuantía, documentos que tocan períodos anteriores, tanto en cuanto a individualidades artísticas y agrupaciones como movimientos, tendencias, ismos y/o áreas intrínsecamente relacionadas con las artes visuales de hoy en día: la arquitectura, el diseño, la música, las nuevas tecnologías, las artes escénicas en general, el cine, e incluso la filosofía, la estética y la literatura.

Desde su inauguración en junio de 2013 hasta febrero de 2017, contando con largos períodos de inactividad, nos hemos dedicado a la catalogación de las casi 5.000 publicaciones donadas por el galerista, coleccionista y promotor cultural Miguel Marcos, por lo que no tuvimos actividad de cara al público.

Una vez catalogada la mayor parte de los documentos podemos ya iniciar un nuevo período que contempla no sólo la exposición de la obra de artistas de la altura creativa de Joan Brossa, sino también la activación de la página web del Fondo: http://fondodocumental.villadeainsa. com/inicio y la puesta en marcha del Blog del mismo http://fondodocumental. villadeainsa.com/blogs y de la página en Facebook: https://www.facebook.com/FondoDo

cumentalMiguelMarcosBibliotecaAinsa/, las tres son herramientas que permiten profundizar en contenidos relacionados con arte contemporáneo.

Nuestra página web pone a la disposición del público no sólo el conocimiento de lo que tenemos en el Fondo sino también información sobre los artistas, movimientos, tendencias, categorías conceptuales del período que nos atañe, con sólo escribir en el buscador de la página el nombre del artista que necesitamos o el tema que nos interesa (naturaleza, cuerpo, paisaje, performance, abstracción, fotografía, vídeo, Land Art, Arte Conceptual, Posmodernidad, etc., etc.) nos saldrán diferentes opciones para abrir y comenzar a investigar. En el Blog y en la página de Facebook

encontraremos información sobre las exposiciones y eventos ligados al arte contemporáneo que se están sucediendo tanto en España como en el resto del mundo en las principales galerías y museos.

La exposición “Joan Brossa. Poesía Visual” contó con la visita de unas 708 personas durante casi tres meses, a

razón de tres días a la semana, lo que marca un punto de inflexión en eventos de esta índole en la Comarca. Cabe

señalar que nuestra página web ha tenido unas 9.251 sesiones abiertas hasta la fecha de las cuales 6.565 son de usuarios reincidentes, así como también ha contado con 54.494 visitas a páginas (si alguien desea los enlaces a estas cifras están a su disposición en el Fondo).

La tarea que nos queda es todavía ardua, tenemos que lograr y mantener que el Fondo sea un hito más de la Marca Aínsa y se convierta en un centro referencial para la investigación en Arte Contemporáneo y para la cultura contemporánea en general. Es indispensable crear en los artistas, los comisarios de arte, los investigadores, los galeristas y en todos aquellos que laboren en un espacio determinado dedicado al arte contemporáneo la necesidad de estar incluidos en el Fondo.

Asimismo, no hay que olvidar que un fondo documental es una entidad viva que se mantiene absorbiendo información todo el tiempo. Las labores de catalogación nunca terminan porque siempre está entrando nuevo material. Hay que actualizar periódicamente los contenidos y servicios en relación a las demandas de investigadores y usuarios en general y construir colecciones, elaborar índices y temarios a partir de los documentos que conforman el Fondo Documental. Es nuestra responsabilidad incentivar el carácter educativo del Fondo, ejerciendo en todo momento una labor didáctica.

No sólo tenemos que garantizar el acceso de los usuarios a la información, sino apoyar la formación, las oportunidades para el desarrollo personal y creativo, el conocimiento del legado cultural y la valoración de las artes. Mantener activa la web, el blog y la página en Facebook, ampliar el alcance del Fondo a otras redes sociales y hacerlas operativas en otros idiomas. Como ven somos muy ambiciosos pero es que contamos con un aliado idóneo para llevar a cabo todo lo que nos proponemos: el pueblo de Aínsa, por eso invitamos a los que no conocen el Fondo

a visitarlo para que les podamos explicar con profundidad lo que allí custodiamos y lo que nos proponemos.

Ya lo saben la cita es en la planta alta de la Biblioteca Municipal de Aínsa y el horario de verano es de 8:00 h. a 14:30 h. de martes aviernes.

– Actividades de Cruz Roja .

Cruz Roja Sobrarbe.

Estimados vecinos y vecinas del Sobrarbe,

Queremos aprovechar este espacio para informaros y hacer balance de las actividades que hemos llevado a cabo en este primer semestre del año.

Como NOVEDADES queremos resaltar:

Cruz Roja Sobrarbe ha firmado un convenio con el Ayuntamiento de Aínsa para poner en marcha un Servicio de Transporte Socio-sanitario, con la finalidad de mejorar la calidad de vida de las personas mayores y personas sin recursos económicos y en riesgo de exclusión social de nuestra Municipio. Dicho servicio consiste en una serie de rutas dentro y fuera de nuestro municipio, al Centro de Día, Centro de Salud, Hospital de Barbastro, etc.

También desde este mes de Junio Cruz Roja Sobrarbe, ha pasado a encargarse del reparto a nivel comarcal de alimentos no perecederos procedentes de la Unión Europea (FEAD), que anteriormente venía realizándose desde

Servicios Sociales de Base de la Comarca. A través de este servicio dotaremos de alimentos básicos no perecederos a más de 40 familias de nuestra comarca.

El reparto se realizará tres veces al año. La primera entrega la hemos realizado en este mes de junio.

En cuanto a la FORMACIÓN, en el primer semestre del año, hemos realizado, dos Talleres para Mayores: “Aprendiendo a Cuidarnos”, en el Centro de Mayores de Boltaña. En el mes de abril iniciamos el Curso de Monitor de Ocio y Tiempo Libre, en esta edición se han matriculado 13 alumnos y algunos alumnos ya están realizando prácticas en empresas de la zona. También hemos realizado un taller de Primeros Auxilios para niños en el CEIP Asunción Pañart. Este taller era una experiencia piloto que ha sido muy bien acogida y a la que queremos dar continuidad en los próximos meses.

Seguimos con nuestro trabajo cotidiano en el ámbito de la INTERVENCIÓN SOCIAL:

– Realizamos apoyo escolar dos días en semana en la sede de Cruz Roja para niños de familias más desfavorecidas de nuestra comarca, actualmente contamos con 14 alumnos.

– Seguimos dando soporte a todos nuestros usuarios de teleasistencia a lo largo de la Comarca.

– Atendiendo a las personas más necesitadas dentro de los programas Prestaciones y Atención Urgente.

Intentamos estar presentes en nuestra comarca y por este motivo hemos realizado diferentes EVENTOS:

– Dos exposiciones de cuadros de Belén Cambronero, una en Broto y otra Boltaña, todos los fondos recaudados serán destinados a los refugiados de Siria. Por el momento se han recaudado alrededor de 400 euros.

– Realizamos una Comida Solidaria a Beneficio de los Afectados por las inundaciones de Mocoa, Colombia, en colaboración con las familias colombianas de nuestra comarca. Se recaudaron alrededor de 450 euros.

– El día 26 de Mayo realizamos una obra de Teatro Benéfica a favor de Cruz Roja Sobrarbe, de la compañía DCD Teatro.

– Asistimos a la Gala del Deporte de Boltaña.

– Un año más realizamos en la Residencia La Solana la Hoguera de San Sebastián.

– Hemos estado presentes en la Ferieta y en el Descenso de las Navatas.

Estas actividades han sido posibles gracias al esfuerzo y la dedicación de todos los voluntarios y voluntarias, gracias a las aportaciones de los socios y a todos los particulares, empresas y entidades de la zona que ha colaborado con nosotros, en concreto gracias a los Ayuntamientos, artistas y entidades que nos han ofrecido desinteresadamentesu ayuda.

– Algunos datos económicos de Zona Zero .

Asociación Empresarial Zona Zero.

Cumplimos seis años desde que inauguramos el Centro de BTT Zona Zero y cinco años desde que fundamos la Asociación de Empresarios Zona Zero, asociación de casi 100 empresas, que gestiona el centro y ofrece establecimientos especializados en dar buen servicio a los ciclistas.

Este «milagro» que para muchos de nosotros nos parece Zona Zero, tiene una serie de cifras que realmente confirman que la apuesta en Sobrarbe por la BTT, ha sido uno de los mayores aciertos

en estos últimos años.

En estos seis últimos años calculamos con bastante precisión que los alojamientos asociados hemos tenido no menos de 140.000 pernoctaciones, calculando un gasto medio según estadística de 100€ por pernoctación ( aparte de la pernoctación, se calcula el resto de los gastos, manutención, compras, ocio, combustible, incidencias, etc.) esto ha supuesto 14 millones de ingresos en nuestra comarca gracias al Centro de BTT.

Un Centro de BTT, creado principalmente gracias a las miles de horas que voluntarios de toda la comarca han echado para limpiar y mantener alrededor de 400 km de senderos.

También han ayudado las diferentes administraciones. Durante estos seis años han «invertido» alrededor de 140.000€, y decimos invertir, porque aproximadamente en IVA han recaudado 1.400.000€, en Seguridad Social, 2.000.000€ y en impuestos sobre los beneficios unos 600.000€, es decir que más o menos habrán recaudado unos 4.000.000€. Por cada € invertido casi 30 € recuperados.

A los empresarios también nos ha ido muy bien, puesto que hemos puesto unos 80.000€ en estos seis años y ganado aproximadamente (después de impuestos) 1.400.000€. No está nada mal, casi 20€ por € invertido. Afortunadamente al ser empresas familiares estos beneficios la mayoría se han reinvertido en los negocios (para mejorar la calidad de servicio en general y en especial hacia los ciclistas), generando que más empresas locales se beneficien de Zona Zero.

También ha ganado uno de los mayores problemas que tenemos en nuestra comarca, la despoblación, calculando que de los 14 millones ingresados, unos 6 corresponden a gastos de personal, y calculando que un trabajador al año, de media, le «cuesta» a una empresa unos 25.000€, esto supone que Zona Zero ha generado unos 240 puestos de trabajo anuales (una media de 40 puestos de trabajo al año) durante estos últimos seis años.

Pero sin duda para nosotros, más importante que todos estos números es sobre todo comprobar que gracias a este tipo de turismo y deporte sostenible, estamos consiguiendo salvar y reconocer unos de nuestros signos de identidad más importantes, que no son otros que nuestros caminos históricos, caminos que contaban hace muchos años historias y que ahora vuelven a contarlas, ver también como nuestros jóvenes se están aficionando a descubrir lugares que nosotros tardamos muchos años en conocer y ver, por supuesto, la cara de felicidad de la mayoría de personas que venís al Sobrarbe a seguir escribiendo historias en nuestros caminos, por todo esto tenemos muy claro que con Zona Zero se ha producido un pequeño, gran milagro.

– La coral del Sobrarbe en el Monasterio de San Victorian.

Trini Grasa.

Desde El Fogaril una felicitación a las personas que están trabajando para que este monasterio vaya recuperando la consideración que merece.

Quienes estamos en la Coral de Sobrarbe recibimos con mucho entusiasmo la invitación que se nos hizo desde la Comarca para iniciar las actividades programadas para el verano.

El día 11 de junio allí estuvimos acompañados por un buen número de personas que quisieron participar de tan emotivo evento. Para la Coral fue un reto a superar, aquel Claustro, felizmente recuperado, trajo a nuestra mente ordenadas filas de monjes sumidos en oraciones y cantos cuando en la Peña Montañesa aparecían los

primeros rayos de sol.

Con emoción y sobre todo con muchas ganas se fue desgranando el repertorio minuciosamente pensado para el momento, no faltó alguna lágrima ni el reconocimiento del público manifestado en sus aplausos.

Cada una de las estrofas de El País Perdido fue coreada con fuerza por todos los asistentes. La palabra romería viene de romero, nombre que designa a los peregrinos que se dirigen a Roma y por extensión, a cualquier santuario.

Es una fiesta católica que consiste en un viaje o peregrinación (en carros engalanados, carrozas a caballo o a pie) que se dirige al santuario o ermita de una Virgen o un santo patrón del lugar, situado normalmente en un paraje campestre o de montaña. A veces no es necesario que sea todo un viaje, sino que la fiesta dure todo un día, una mañana o una tarde.

Las romerías de Aínsa.

José Joaquín Capdevila.

Las romerías se remontan a la más remota antigüedad. Los judíos se reunían o iban en peregrinación al lugar en que se hallaba el tabernáculo. Desde el tercer siglo de nuestra era, los cristianos participaron en romerías para visitar los sepulcros de los mártires. La tierra Santa fue por mucho tiempo el objeto piadoso de estos viajes los cuales sin duda se originaron durante las Cruzadas. Nuestra Señora de Loreto y Santiago en Galicia fueron los santuarios

principalmente visitados por los romeros, peregrinos o palmeros, los cuales dejaron en ellos testimonios auténticos de su piedad. En nuestros tiempos se sigue celebrando gran número de romerías en España, en el Sobrarbe, Francia e Italia, reservándose el nombre de peregrinaciones a las que tienen por objeto visitar al Papa.

Al llegar el día 30 de mayo celebramos la festividad de San Felices, yendo a la ermita situada en el llano de Aínsa, cerca del templete de la Cruz Cubierta. El día de San Felices, honramos a nuestro Patrón, con la Santa Misa, el rezo de los gozos y luego se sale a la era de casa Buíl a bendecir los términos y a escuchar el escrito, que con este motivo ha preparado nuestro querido vecino Manuel Oncins (Manolo Buerba).

Seguidamente compartimos el almuerzo a base de longaniza, jamón, queso, torta, chocolate y las exquisitas rosquillas de nuestra querida Isabel Lascorz, que todos los años nos deleita con su buen hacer, todo ello regado con los buenos vinos de los vinateros del pueblo. Luego regresamos a nuestras casas y cada uno continúa con sus actividades cotidianas.

Los gozos en honor al Santo.

1)– Al llegar cerca la Ermita

la brisa parece hablar,

es el Santo que agradece

el venirlo a visitar.

2)– Venimos con nuestro canto

y con nuestra devoción

a decirle a nuestro Santo

quiera ser nuestro Patrón.

1)– Como lámparas al cielo

ha de sonar nuestro canto

con la fuerza y el amor

que merece nuestro Santo.

2)– San Felices, dulce hermano

del río y la primavera,

escucha mi dulce ruego

y mis angustias remedia.

1)– San Felices, dulce hermano,

a los hermanos consuela

que recuperen el vuelo

y el sueño de primavera.

2)– Nosotros también rogamos

por los vecinos de Ainsa

seamos todos hermanos

bajo tu dulce sonrisa.

1)– Por la paz también del mundo

te pedimos con amor

tu que siempre predicastes

la justicia y el amor.

Es un principio de mañana muy bonito con todo florecido y disfrutando del paisaje que desde allí se ve: Los Pirineos, Peña Montañesa, Guaso, la ribera del río Ara, etc.

La cena solidaria.

Cáritas Sobrarbe.

Estamos en un momento en el que con frecuencia tenemos que ir de cena, cenas de empresa, cenas de despedidas, cenas de asociaciones, cenas de amigos etc..,

También se oye a todas horas el término solidaridad, creo que entendemos perfectamente su significado parecido a la generosidad pero con otros matices, pongamos, implicación, cercanía, justicia etc…

A pesar de que la información en general está más dirigida a contarnos los desastres y hechos que nos hacen temblar hay en nuestra sociedad cantidad de acciones solidarias que pasan desapercibidas para muchos pero que vienen a paliar las necesidades más elementales de buen número de personas.

Estas consideraciones llevan cada año al grupo de Cáritas Sobrarbe a organizar la CENA SOLIDARIA ofreciendo a nuestros amigos, familias y público en general la posibilidad de realizar un gesto solidario a cambio de una cena preparada con esmero y cariño, pasando una grata velada, con la satisfacción que produce aportar algo por una buena causa.

La recaudación íntegra fue de 1.478,45 € y se ingresó en la cuenta de CARITAS. Esta Cantidad corresponde a 68 cenas y varios donativos anónimos depositados en la hucha colocada en la oficina de turismo.

No se habría podido realizar sin la colaboración de voluntarios que dedican tiempo y trabajo; al Ayuntamiento de Aínsa y a la Dirección del colegio Asunción Pañart que nos permiten utilizar las instalaciones, José Luis, el cocinero, con su gran interés y bien hacer y varios establecimientos y personas que con sus aportaciones generosas nos ayudan a presentar una cena de lujo con un gasto reducido.

Somos conscientes que esta información llega con mucho retraso pero queremos que quede constancia en este periódico para conocimiento de todo el pueblo. La mencionada cena tuvo lugar el 12 de marzo.

Las acciones de Cáritas son siempre pensando en los necesitados por lo que se desprende que para atender carencias son necesarios recursos y estos llegan a través de la solidaridad de las personas

Gracias a todos quienes habéis hecho posible la segunda CENA SOLIDARIA.

Escuela de Música y Danza José María Campo.

Natalia Martín, Directora de la Escuela de música José María Campo.

La Escuela de Música y Danza José María Campo, como todos sabéis, se dedica a la enseñanza de la música y de la danza desde los tres años y sin límite de edad.

Este curso la escuela ha contado con un total de 180 alumnos provenientes de toda la Comarca del Sobrarbe, formada por 13 profesores de las diferentes especialidades que se ofertan en las misma, y con la colaboración de las siguientes entidades, Ayuntamientos de Aínsa-Sobrarbe, Boltaña, Pueyo de Araguás, Puértolas, Palo, La Fueva, Labuerda, Tella-Sin, Bielsa, Bárcabo, Plan, San Juan de Plan, Fiscal, Laspuña, Torla y La Comarca del Sobrarbe.

A lo largo del curso se han realizado un total de 20 actuaciones y aulas abiertas. Este curso la música y la danza se han trasladado a diferentes rincones de la comarca como son Aínsa, Boltaña, Labuerda, Laspuña, en los cuales se

nos ha acogido con mucho cariño, y esperamos poder seguir visitando durante el próximo curso 2017/2018 más localidades de esta comarca para que la música suene en Sobrarbe.

A parte de las audiciones finales correspondientes a cada trimestre, hemos realizado tres actividades de gran magnitud, la primera de ellas fue un encuentro de Orquestas que se realizó en la localidad de Boltaña, en la que

hubo cerca de 100 participantes procedentes de Zaragoza, Benasque, Graus, Benabarre y Comarca del Sobrarbe. Los alumnos de guitarra se desplazaron a Graus para la realización de un encuentro con unos 50 alumnos de dicha escuela y la de Benasque. Y al final de curso pudimos disfrutar del Musical Mamma Mía!! En el cual participaron 60 alumnos de danza de esta escuela y la de Barbastro, y alumnos de Canto y Danza de Graus. Esta obra se representó en el Teatro Salamero de Graus, Palacio de Congresos de Boltaña y Palacio de Congresos de Barbastro.

Para el curso 2017/2018 se abrirá plazo de matriculación durante la primera semana de

Septiembre del 4 al 9. Y el curso comenzará el 2 de Octubre. La oferta formativa abarca clases grupales e individuales de diferentes estilos, clásico (Guitarra clásica, violín, piano, clarinete, saxofón), moderno (guitarra eléctrica, batería, combo de música moderna), tradicional (dulzaina, gaita, grupo de música tradicional, jota canto, baile y rondalla), clases teóricas (lenguaje musical, armonía), y para los más pequeños de 3 a 7 años el ciclo de música y movimiento.

En la escuela de danza contaremos con clases de pre-ballet para alumnos de infantil, ballet

clásico, y danza contemporánea, esta última para niños y adultos.

Aprovechamos este rincón para agradecer a todos los que formáis parte de la Escuela de Música y Danza José María Campo. A las entidades colaboradoras por seguir apoyando este proyecto, a los profesores que día a día trabajáis para que la música y la danza forme parte importante de los alumnos de la escuela, y sobre todo a los alumnos y las familias que confían en nosotros para su formación artística y musical y la de sus hijos.

Tal vez un poema o una canción.

Odile Marchand (de Francia y de Santa María de Buil).

Uno de mis paseos solitarios me lleva hasta Lines, hasta su fuente ocultada por la vegetación. El tronco de un árbol muerto la domina. Observando el lugar, me viene a la mente la visión de un símbolo. Este tronco muerto del roble centenario, seco, decapitado, desprovisto de frondosidad ¡abrigó tantas vidas! El campesino, cansado por su dura jornada de trabajo, la mujer que se para un rato a descansar antes de volver al pueblo con la mula que acarrea el agua, los chiquillos, con sus carcajadas, pues no hay nada más divertido que jugar con ella, el anciano que descansa de la vida, de las tareas diarias que ocupan la vejez, y que se divierte al verlos, los enamorados que, bajo la protección de este gran árbol, comparten afecto y caricias.

De este refugio, abrigo de todos, no queda nada sino el tronco como paredes de esas casas al cielo abiertas donde cuelgan los esqueletos de las vigas. Pronto ya las zarzas y la maleza, devorándolo todo, cubrirán para siempre estos vestigios.

Dentro de unos años desaparecerán las últimas huellas de un país que, a pesar de la pobreza, había creado con piedra y con sólo el valor de sus manos, tanta belleza. La fuente también habla. Hoy en día le lloran sólo unas cuantas gotas.

Quizás ella también haya muerto porque se fue la vida que alimentaba.

Yo ni soy poeta ni soy músico pero, para que quede el recuerdo, quizás algún visitante con talento creará un poema o una canción, como tantas de la Ronda de Boltaña, para que no caiga en el olvido las vidas de las personas que «construyeron» con su sudor y esfuerzo este paraíso que se llama Sobrarbe.

Pueblo vacío.

Enrique Pueyo y Florentino Grasa (poema).

Hace pocos días fui invitado a las fiestas del pueblo de Suelves (municipio de Barcabo) en representación de mi cargo de Diputado en la Cortes.

Los familiares de Florentino Grasa, recientemente fallecido, nos entregaron a todos los asistentes un escrito que quiero compartir con todos vosotros.

Florentino, como uno más de tantos casos en nuestra comarca se vio obligado a trasladarse con toda su familia. Su historia, su poema, nos sirve para rendir un homenaje a todos nuestros vecinos que contra su voluntad no les quedó más remedio que irse de nuestros municipios.

Ojalá llegue el día en el que quien quiera quedarse en el pueblo tenga los medios y trabajo para que así sea.

EL PUEBLO VACÍO.

Se quedó vacío el pueblo

todos le han dado la espalda,

en las calles ya no hay niños

corriendo tras de las vacas

riéndose de la lluvia

sobre rotas alpargatas.

¿Dónde están aquellas viejas

que jugaban a las cartas

tomando el sol de la tarde

a la puerta de sus casas?

Ropas que olían a pino

a membrillo y a manzana,

ya no se secan dormidos

sobre la hierba cortada.

El herrero se marchó,

Con agua apagó la fragua.

Yo se que en el alma quedó

Un fuego que no se apaga.

En la torre no hay reloj

para marcar horas calma,

en la bodega no hay vino,

en la iglesia no hay campanas

y en altar de San Pedro

solo quedan telarañas.

¡Ay! cuanto me duele a mí

que te borraran del mapa.

Tú siempre serás mi pueblo

y mi pueblo no fracasa,

en ti yo guardo dormidos

los recuerdos de mi infancia.

Escuela Deportiva Sobrarbe.

Escuela Deportiva Sobrarbe.

En la temporada 2012/2013 nacía la Escuela Deportiva Sobrarbe para acoger las categorías infantil, cadete y juvenil del fútbol base en nuestra comarca.

En Sobrarbe el fútbol sala es el primer contacto de chicos y chicas con este deporte: prebenjamín (7- 8), benjamín (9 10) y alevín (11-12) son las tres categorías en las que los pequeños empiezan a conocer y disfrutar del juego en equipo. El Servicio Comarcal de Deportes es quien oferta, organiza y coordina esta actividad.

A partir de la categoría infantil (13-14) el fútbol deja de formar parte de los Juegos Escolares y pasa a depender directamente de la Federación Aragonesa de Fútbol con lo cual se desvincula de la Comarca deportivamente hablando.

A mediados del año 2012 un grupo de padres toma las riendas del fútbol base y decide crear la Escuela Deportiva Sobrarbe para acoger las categorías antes mencionadas. Con esfuerzo, tesón y sobre todo mucha ilusión ponen este proyecto en marcha.

Los ingredientes: una buena cantera de futbolistas dispuesta a pasárselo bien practicando el deporte que les apasiona, un grupo de entrenadores con ganas de trabajar y “poner toda la carne en el asador” para conseguir buenos resultados y padres dispuestos a acompañar y animar a los equipos. En un principio se consiguen sacar adelante dos categorías, infantil y cadete (15-16) y enseguida empiezan a destacar por el buen juego que practican.

Pero más importante que eso es saber que los chicos hacían lo que más les gustaba, que cada uno era una parte importante del equipo, creaban lazos de amistad y aprendían a respetar al contrario.

En varias ocasiones se intentó sacar adelante la categoría Juvenil (17-19) sin éxito por diferentes razones y por fin, en la temporada pasada el sueño se hace realidad, la escuela tiene equipos en las tres categorías. No ha sido nada fácil, a veces no sale todo bien a la primera pero os podemos asegurar que los chicos y entrenadores que han formado parte del equipo juvenil han hecho un gran trabajo y han asentado los cimientos para hacer de los juveniles un equipo que nos dará muchas alegrías.

Trabajando ya en la próxima temporada os informamos que la “familia” crece, nace una nueva categoría, Alevín Fútbol-8 que acogerá a los más pequeños de la escuela que comprenden las edades de 10, 11/12 años. Y es que por detrás los chicos vienen pisando fuerte, se avecinan buenos tiempos para el deporte del fútbol base en nuestra comarca. Y no solo son los chicos los que darán que hablar en lo deportivo, hay un grupo de chicas muy ilusionadas en crear un equipo femenino de fútbol; esta temporada entrenarán fuerte y jugarán partidos amistosos para poder competir la temporada2018/2019.

La Escuela Deportiva la forman:

– Una junta directiva que se encarga de la parte administrativa y la coordinación de todos los equipos,

– Un cuerpo de entrenadores y ayudantes que trabaja duro y con mucha ilusión,

– Los jugadores de las distintas categorías.

– Las familias que siguen ilusionadas los progresos de los chicos y los acompañan en los diferentes desplazamientos.

La Escuela tiene jugadores de toda la Comarca de Sobrarbe, cuando salen del instituto los chicos se dirigen a sus campos de entrenamiento en Boltaña y Aínsa (la temporada pasada los juveniles entrenaron en Tierrantona). Tras hora y media de entreno dos días por semana las familias recogen a sus hijos y a muchos les queda un buen trecho hasta llegar a casa, deberes por hacer y exámenes que estudiar. Y hay sábados que a las 9 de la mañana tienen que estar en campos como el de Fraga, imaginaros a la hora que tienen que levantarse los chicos y sus familias, sobre todo los que vienen de las zonas más alejadas de nuestra comarca. Este es un aspecto a considerar y una desventaja frente a otros equipos. Pero ellos pueden con eso y más, así lo han venido demostrando temporada tras temporada.

Esta entidad la mantienen económicamente las cuotas de los jugadores, la venta de lotería de Navidad, la subvención de Comarca y el patrocinio de varias empresas. Esperamos poder contar en un futuro próximo con más colaboradores, públicos y privados, para poder poner transporte en todos los desplazamientos y no responsabilizar a los padres en esa tarea llevando en sus vehículos particulares a los jugadores.

Esperamos que estas líneas hayan servido para que nos conozcáis un poquito más.

Os invitamos a que sigáis los progresos de los equipos la próxima temporada 2017/2018, ¡nos vemos en las gradas!

X Aniversario Interpeñas.

Interpeñas.

FELICIDADES!!! Cumplimos 10 años.

En esta década hemos organizado Carnavales, San Juan, Fiestas de Aínsa, Halloween, Fútbol 12 horas… etc.

El pasado 24 de junio celebramos nuestro X aniversario y queríamos agradecer a todos por asistir a este evento. Lo hicimos con mucha ilusión y mucho esfuerzo. Interpeñas es una pequeña gran familia y quisimos que todos desde los más pequeños a los más mayores disfrutaran de esta fecha tan importante para nosotros. Los más pequeños pudieron disfrutar de una tarde en los hinchables, y para combatir las altas temperaturas que nos acompañaron

aquella tarde tuvimos una refrescante fiesta de la espuma para todos los públicos. Pero no todo acaba ahí, después de saciar nuestros estómagos con la cena a cargo de Revestido, las juventudes de esta organización hicieron un pequeño homenaje a los más veteranos con un grupo de versiones de ROCK para continuar seguidamente con una macrodiscomovil y toro mecánico durante toda la noche.

Dar las gracias a los nuevos integrantes de la Asociación. Ojalá sigan con esto otros 10 añosmás.

GRACIAS A TODOS.

El rincón del político

Este es un espacio abierto a todos los grupos políticos con representación en el Ayuntamiento.

Un lugar de opinión si así lo desean.

¿Quién susurra Record de notas de prensa. al alcalde?

Colaboración política del grupo Cambiar Aínsa en el Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe.

Nicolás Maquiavelo y Grigori Rasputín han sido, probablemente, dos de los personajes más oscuros en la conformación del pensamiento político clásico de nuestro tiempo. Ambos, cada uno en su tiempo, jugaron el papel de hombres en la sombra, lo que les permitió susurrar al oído de los poderosos peligrosos razonamientos y argumentos, casi siempre inconfesables, para legitimar sus acciones y omisiones. La idea maquiavélica de la política la podríamos

resumir en tres cuestiones: una apariencia que conservar para recabar apoyos, amigos de los que conseguir cosas y enemigos a los que purgar.

En el Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe, durante los dos años que llevamos de legislatura, hemos vivido situaciones que perfectamente podríamos encuadrar en alguna de estas tres reglas, con resultados dispares. La más evidente, a día de hoy, continúa siendo la política del “llevarse bien con todo el mundo” que se imprime desde alcaldía y desde el Equipo de Gobierno, incapaz de tomar decisiones cruciales que provoquen enfrentamiento de intereses o el incomodo de los gerifaltes regionales, a no ser que se toque esa joya de la corona llamada turismo. ¿Dónde están las decisiones importantes sobre depuración? ¿Por qué no se ha trabajado en cuestiones de autonomía energética? ¿Por qué sigue habiendo problemas con el cumplimiento de ordenanzas? ¿Por qué se sigue culpando a los técnicos de decisiones meramente políticas? ¿Por qué se prometen cosas a colectivos y ciudadanos que no están en manos del Equipo de Gobierno el poder cumplir?

Así hablaba Maquiavelo de los príncipes de su tiempo: “la promesa dada fue una necesidad del pasado; la palabra rota es una necesidad del presente”. O, dicho de forma menos prosaica, “un príncipe nunca carece de razones

legítimas para romper sus promesas”. En lo que hace referencia a los amigos, cada vez es más dudosa la repercusión positiva de que nuestro alcalde fuera elegido vicepresidente de la Comarca y diputado en las Cortes de

Aragón. El balance se resume en una relación cada vez más distante con el ente comarcal, en lo económico y en lo político, y en una pequeña ayuda para algunas reformas en el Colegio Asunción Pañart, sobre el cual también ha

traído una promesa de ampliación que ya clama por dignidad de nuestros niños. Sin embargo, sobre las cuestiones que otorgan autonomía a nuestro municipio, ni mu. Si hasta debemos reconocer que la presencia de CHA en el Gobierno de Aragón nos ha provisto de mayores beneficios. ¿Tendrá que ver con la apuesta del PSOE sobrarbense por la derrotada Susana Díaz, en la línea del presidente Lambán?

Lo único que esperamos es que, tras la última visita de Javier Lambán (capaz de defender a la vez la recuperación de la dignidad en Jánovas y la construcción del pantano de Biscarrués), el señor Pueyo no interiorice la máxima maquiavélica de que “nunca intentes ganar por la fuerza lo que puede ser ganado por la mentira”. Y es que si lucháis por lo que creéis justo y razonable, de manera honrada y sincera, es probable que os convirtáis en enemigos

que purgar, aunque ésta sea sólo simbólica a través del descrédito del trabajo de nuestra formación.

Desde Cambiar Aínsa continuaremos defendiendo los principios y las ganas de trabajar que nos llevaron a tomar parte en la política municipal: la consecución de autonomía, la depuración de nuestros ríos, la participación, la atención de la infancia, la transparencia en la gestión pública, la atención a los núcleos pequeños, la efectividad en el uso de los recursos públicos… En definitiva, la defensa del patrimonio de todos los vecinos y vecinas de Aínsa-Sobrarbe, unos principios que queremos imprimir en la institución para que las virtudes políticas que podamos poseer como organización no mueran cuando nuestros representantes ya no estén. Mientras tanto, seguiremos atentos a la gestión municipal porque “el que es elegido príncipe con el favor popular debe conservar al pueblo como amigo […] y es central saber disfrazar bien las cosas y ser maestro en el fingimiento”.¿Quién susurrará al alcalde?

Colaboración política del grupo PSOE en el Ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe

Pensamos que las notas de prensa son totalmente necesarias y efectivas para los diferentes grupos políticos que formamos el ayuntamiento, cierto es que lo que se habla en los plenos no suele llegar a la ciudadanía y que gracias

a las notas de prensa es más fácil que los vecinos sepan y conozcan los asuntos más importantes y delicados que pueden pasar en un Ayuntamiento.

Lo que nos llama la atención es que un vecino o cualquier persona que lea alguna de estas notas, puede interpretar que lo que está pasando en los plenos y en el ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe es muy diferente de lo que nosotros vivimos durante el pleno y durante el día a día del Ayuntamiento y en la relación entre todos los Concejales.

Lógicamente hay desencuentros, discusiones, preguntas y “reproches” por parte de todos los concejales, por supuesto que los concejales de la oposición controlan y manifiestan los posibles errores o fallos que tenemos el equipo de gobierno, pero desde luego, al menos hasta la fecha, la mayoría de las propuestas y actuaciones más importantes, como por ejemplo los presupuestos, han sido aprobados por unanimidad, entre otras cosas porque se

han hecho entre todos. Estamos convencidos que somos uno de los pocos ayuntamientos de Aragón, de un tamaño similar donde hay mayor grado de entendimientos, consenso, transparencia y toma de decisiones conjuntas,

como asi lo demuestra que la gran parte de puntos que se llevan al pleno son aprobados por unanimidad.

En cambio, lo sorprendente, es que somos uno de los ayuntamientos donde se producen más notas de prensa de la provincia, lo cual, como hemos dicho nos parece bien siempre y cuando sean comunicados prudentes, constructivos

y los más reales posibles de lo que está pasando en nuestro municipio y sobre todo que no crispen ni que ataquen a personas con nombres propios.

Para nosotros es fundamental, que la convivencia entre todos los Concejales y sobre todo entre todos los vecinos, independientemente de su idas políticas, sea lo más tranquila y respetuosa posible, es fundamental que no exista un ambiente crispado como desgraciadamente pasa a veces en muchos pueblos por el tema político, teniendo en cuenta además que mas del 90 % de decisiones que se toman en los pueblos no tiene nada que ver con las tendencias políticas, sino que son del funcionamiento del dia a dia de nuestros municipios, como asi lo demuestra el altísimo porcentaje de unanimidad que hay en todos nuestros plenos.

La Contraportada / Dulce y Amargo

AMARGO / DULCE

En este apartado, como ya sabéis, destacamos aquellas noticias buenas y otras que por desgracia tenemos que dar. Que el sabor de lo más amargo nunca supere a la más dulce de lasalegrías.

…DULCE

Un total de 17 empresas se han instalado Aínsa-Sobrarbe. Una cifra muy notable para una población que ronda los 2200 habitantes. Este crecimiento a lo que número de negocios se refiere no tiene precedentes

en nuestro municipio. A la buena noticia se suma que son empresas que no sólo se dedican al turismo. Además de varios restaurantes, han abierto sus puertas en Aínsa un supermercado; una cueva de sal de rehabilitación, fundamentalmente para deportistas; un centro de fisioterapia; un salón de estética; una zapatería y una nueva entidad bancaria. La apertura de un nuevo banco también es muy importante

para los vecinos, un servicio básico que permite diversificar la oferta en una cuestión tan importante como esta.

AMARGO…

Las deficientes infraestructuras eléctricas (responsabilidad de Endesa que se enriquece con los numerosos saltos de agua, entre ellos el del pantano de Mediano que inundó una gran parte de nuestro municipio) hacen que sobre todo en el sur de nuestro territorio más de una docena de pueblos sufran continuamente averías sin motivos aparentes. La impotencia de todos nuestros vecinos es enorme: sin luz, sin comunicaciones, incluso al no funcionar las bombas, en ocasiones sin agua es casi imposible poder asentar población en estos núcleos. ¿Quién le va a exigir a Endesa que cumpla la ley de una vez por todas?

A LA RONDA DE BOLTAÑA EN SUS 25 AÑOS..

Después de tantos días celebrando el 25 aniversario la Ronda de Boltaña y de recibir muchas felicitaciones, tengo especial interés en que a este evento tan popular, proclamado por distintos medios, se le dedique un espacio en nuestro periódico local O’FOGARIL, publicación que llega a todos los hogares

del municipio de Aínsa-Sobrarbe.

Desde aquí mi más sincera felicitación y deseo que lleguéis a celebrar los cincuenta con la misma energía y buen humor que os caracteriza.

La Ronda es de Boltaña, pero tanto por proximidad territorial como por afectividad hacia todos sus componentes los de Aínsa la sentimos un poco nuestra.

En hablando del amor, la ronda es enamorada si les azota en la cara ese viento rondador y ataca con mucha furia, hace temblar el porrón.

Os ninons bajan ta escuela dando brincos ¿será cierto que en tus noches ya no hay brujas?

¿Y si sale el duende de San Martín? corre zagal que el maestro nos carraña y la leña ta la estufa la tenemos que llevar.

Una Habanera triste, mermelada de moras una sábana rota, las manzanetas royas

Y la lluvia amarilla.

Muros que se derrumban, lágrimas contenidas, emoción en los rostros.

También la ronda evoca situaciones tristes, muchas veces injustas. Sus canciones no son siempre testimonio de fiesta y alegría, también se ponen de parte del que sufre y reivindican junto a los afectados, siempre han estado cerca de aquellas personas que no han tenido la opción de quedarse o marchar de su pueblo, que se vieron obligados a cerrar las puestas de sus casas para siempre, por una u otra causa, hemos visto rondar sobre ruinas y cantar más fuerte provocando silencios que ahogaban llantos.

Cuando llega la ronda el pueblo se alborota, sea aldea o ciudad, la gente se emociona, sus éxitos desbordan a lo largo y ancho la plaza del Pilar. La Ronda de Boltaña es sin duda un fenómeno social.

Son 25 años de trabajo y esfuerzo, de disfrutar, de amigos, de viajes y de mucho cantar, también cansancio y sueño. Todo esto ha valido la pena, es gratificante hacer felices a tantas personas aunque sea unas horas. Ahora llega la recompensa, se ha reconocido y valorado vuestro trabajo, que cuando se hace en equipo y buena armonía, está demostrado que es más fácil conseguir objetivos. Las notas de El País Perdido, el himno de Sobrarbe, se han oído y cantado por todo el país, ojala seamos capaces de hacer realidad los últimos versos de la canción.

¡¡Y que ronda !! ¡¡Vaya Ronda!!

No hay quien les haga parar

llegan a todos los pueblos

rondando de aquí p´allá.

Se meten con todo el mundo

si la albahaca, que si banderas de humo,

no dejan de repasar

ni siquiera a Mosen Bruno.

ARRIBA QUE HAY QUE DESPERTAR:

SI VAMOS UNIDOS EN ESTA BATALLA

SOBRARBE RENACERÁ.

AGENDA FESTIVA EN AÍNSA.

–      EXPOFERIA DEL SOBRARBE.

1, 2 Y 3 DE SEPTIEMBRE (viernes, sábado y domingo).

–      FIESTAS DE AÍNSA EN HONOR A LA EXALTACIÓN DE LA SANTA CRUZ.

13, 14, 15, 16 Y 17 DE SEPTIEMBRE (miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo).